LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

enlarge - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

enlarge Significations du Mot

  • rendre quelque chose plus grand
  • étendre en taille
  • augmenter en quantité ou en intensité
Illustration for this word

enlarge Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

enlarge Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɪnˈlɑːdʒ/
US /ɪnˈlɑrdʒ/
Syllabes
enlarge

enlarge Étymologie du Mot

en- = faire devenir, large = grand. Origine : Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez une loupe qui rend une image plus grande, représentant l'acte d'agrandir.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Enlarge se dit principalement par agrandir, pour les images ou les surfaces; élargir ou étendre s utilisent pour des domaines abstraits ou des limites. En anglais, enlarge met l accent sur la taille ou la dimension visuelle, tandis que augmenter décrit l augmentation numérique et l intensité. Les apprenants confondent parfois agrandir et augmenter et emploient élargir pour une photo, ce qui est incorrect dans certains contextes.

Rappels d'Usage

  • Enlarge peut signifier la taille ou l étendue.
  • Utilisez enlarge pour l augmentation visuelle; pour des idées abstraites, privilégiez augmenter ou étendre.
  • Le nom est enlargement, l appareil est enlarger.
  • Évitez d utiliser agrandir lorsque l on parle d augmentation abstraite.

Idées Reçues

  • Agrandir et augmenter ne s emploient pas dans tous les contextes
  • Élargir ne s utilise pas pour des détails chiffrés
  • L enlarger est un outil, pas un verbe
  • Confondre agrandir et augmenter pour des concepts abstraits
  • Utiliser élargir pour une photo peut sembler correct mais pas toujours

Différences de Perspective Linguistique

En anglais, enlarge peut désigner la taille et l ampleur. En français, agrandir correspond surtout à l aspect visuel et élargir à l aspect abstrait; les apprenants doivent faire attention à ne pas employer agrandir pour des idées abstraites.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les deux sens essentiels: taille/visuel et portée/étendue.
  • Associez enlarge à des objets visuels (agrandir l image) ou à des concepts abstraits (élargir la portée).
  • Distinguez enlarge, augmenter et étendre selon le contexte.
  • Rappelez-vous que enlargement est un nom et enlarger un appareil.
  • Exemples fréquents: agrandir l image, agrandir la police, agrandir la carte.
  • Utilisez increase/expand si le sens s y prête.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'enlarge'?

A.Expand
B.Reduce
C.Shrink
D.Erase
Étape 2 : Utilisation

Which of the following sentences uses 'enlarge' correctly?

A.She hopes to diminish her collection of books.
B.He plans to enlarge his business operations.
C.The artist will shrink the painting for the exhibition.
D.They decided to erase the plans for the new building.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym of 'enlarge'?

A.Decrease
B.Narrow
C.Grow
D.Diminish
Étape 4 : Antonymes

In what situation would you need to enlarge a photo?

A.To make it smaller
B.To make it clearer
C.To enhance the details
D.To reduce the quality
Étape 5 : Maîtrise

How would you use 'enlarge' in a real-life context?

A.He asked the architect to enlarge the kitchen area.
B.She decided to erase the plan and start over.
C.I need to shrink the room for more space.
D.They diminished the font size for better readability.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Ethics of Performative Persona

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.10.08 · 1:37 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support