LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

excise - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

excise Significations du Mot

  • enlever ou couper quelque chose, en particulier par des moyens chirurgicaux
  • une taxe sur des biens ou services spécifiques
  • éliminer complètement ou se débarrasser de
Illustration for this word

excise Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

excise Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈɛk.saɪz/
US /ˈɛk.saɪz/
Syllabes
excise

excise Étymologie du Mot

(a) ex- (hors) + -cise (couper) issu du latin; (b) Origine du latin 'excidere', via le vieil français 'exciser'; (c) Imaginez un chirurgien coupant méticuleusement une tumeur, représentant une élimination précise, liant les réductions d'impôts à l'élimination des charges.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

En anglais, excise a two sens distincts: verbe signifiant retirer ou couper une partie du corps, et nom désignant une taxe sur certains produits. Le verbe porte l’idée d’un acte précis de découpe; le nom désigne une taxe (accise) sur certains biens. L’étymologie vient du latin excidere, puis du vieux français exciser. En contexte, attention à ne pas confondre avec exclude (exclure). Le registre est plutôt formel et technique, notamment en médecine et en droit fiscal.

Rappels d'Usage

  • Rappelez-vous: excise a deux sens principaux — verbe (retirer) et nom (taxe). Faites la distinction entre médecine et fiscalité. Ne le confondez pas avec exclude. Utilisez les expressions appropriées comme excision et accise/droit d'accise dans les contextes correspondants.

Idées Reçues

  • excise ne signifie pas seulement taxe: il peut aussi désigner une excision chirurgicale.
  • excise et exclude ne sont pas interchangeables.
  • L’accise est un impôt spécifique; ce n’est pas tout l’impôt.
  • Le registre peut être formel même hors de la médecine et de la fiscalité.
  • On peut croire qu’il implique une élimination totale.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur francophone, expliquer que excise a deux sens distincts selon le contexte médical ou fiscal; éviter de confondre avec exclude.

Conseils d'Apprentissage

  • Mémoriser séparément les deux sens
  • Pratiquer les collocations médicales et fiscales
  • Distinguer verbe et nom
  • Éviter de confondre avec exclude
  • Lire des textes authentiques
  • Créer un mini glossaire par sens

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'excise'?

A.To discuss in detail
B.To cut or remove something carefully
C.To prepare a meal
D.To celebrate an event
Étape 2 : Utilisation

Choose the sentence that uses 'excise' correctly.

A.The surgeon had to excise the tumor from the patient's body.
B.I will excise my favorite recipe for the dinner party.
C.They decided to excise the new car for the summer trip.
D.She practiced hard to excise her dance routine.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'excise'?

A.Remove
B.Insert
C.Decorate
D.Present
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'excise'?

A.Subtract
B.Include
C.Analyze
D.Modify
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where something is excised?

A.A gardener decided to excise the dead branches from the tree.
B.The editor had to cut out irrelevant sections from the manuscript.
C.The students were excited about the upcoming field trip.
D.A team is planning to include a new feature in the upcoming project.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support