expectation - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
expectation Significations du Mot
- une croyance sur ce qui va se passer dans le futur
- un sentiment d'anticipation concernant quelque chose
- un espoir ou une croyance forte que quelque chose va se produire
expectation Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
expectation Phonétique et Prononciation
UK
/ɛkspɛkˈteɪʃən/
US
/ɛkspɛkˈteɪʃən/
expectation Étymologie du Mot
ex- = dehors + spectare = regarder; du latin 'expectatio' signifiant 'un regard ou une attente'. Imaginez un enfant, debout près d'une fenêtre, attendant avec impatience le retour de ses parents, débordant d'anticipation.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je me penche en avant, je pose mes épaules, mes yeux sur l'horloge, et je déplace légèrement le corps. À l'approche du moment, j'écarte mes doutes et j'ajuste ma posture. L'attente devient un petit test de volonté, et mon espoir se resserre dans la poitrine avec chaque battement. Quand la porte s'ouvre, je continue selon ce que je pense arriver et j'avance.
Contexte Réel
Expectation est un nom qui désigne la croyance sur ce qui va se passer, l'attente anticipée et l'espoir fort qu'un résultat se réalise. Dans la vie courante, on parle de ses attentes pour un travail, un examen, des vacances, etc. Dire avoir de grandes attentes signifie que l'on pense que le résultat répondra ou dépassera ce que l'on espérait. Le ton peut être neutre, positif ou même déçu selon le contexte: si le résultat ne correspond pas à l'attente, on peut se sentir déçu; s'il s'en approche ou le dépasse, on ressent du soulagement ou de la satisfaction. Contrairement à probability ou guess, l'expectation porte souvent une nuance de jugement ou de norme.
Rappels d'Usage
- - Sert à décrire une confiance sur un résultat futur ou une attente personnelle.
- - Peut porter une nuance de norme ou d’espoir.
- - Ne pas confondre avec probabilité ou suppositions.
- - Expressions courantes: avoir de grandes attentes, être à la hauteur des attentes, répondre aux attentes.
- - Le ton peut être neutre, positif ou déçu selon le contexte.
Idées Reçues
- Confondre avec probabilité ou supposition
- Penser que le ton est toujours positif
- Supposer qu'il s'agit toujours d'un résultat numérique précis
- Mélanger 'expectation that' et 'expectation to'
- Prendre l'expectation comme un simple espoir sans norme
Différences de Perspective Linguistique
En français, l'expectation porte à la fois une croyance sur l'avenir et une notion normative (un standard); les apprenants confondent souvent avec la probabilité ou l'espoir.
Conseils d'Apprentissage
- Comparer expectation avec probabilite et espoir pour saisir les nuances.
- S’entraîner avec des collocations: avoir de grandes attentes, répondre aux attentes.
- Exercer dans des contextes neutres et émotionnels.
- Faire attention à expect that vs expect to。
- Écrire des phrases avec résultats positifs, neutres et négatifs.
- Ne pas remplacer par 'hope' dans les contextes normatifs.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
Choose the best definition of 'expectation'.
A.A belief or strong likelihood that something will happen
B.A sudden surprise or unexpected event
C.The action of receiving someone at a place
D.A precise measurement used in experiments
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses the word 'expectation' correctly?
A.The movie's expectation was loud and colorful, pleasing the audience.
B.Her expectation that the train would arrive on time made her anxious when it was delayed.
C.She expectationed the book onto the shelf after finishing it.
D.He wore an expectation on his sleeve to show he was proud.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar in meaning to 'expectation'?
A.anticipation
B.surprise
C.certainty
D.memory
Étape 4 : Antonymes
Which word is the opposite of 'expectation'?
A.assurance
B.surprise
C.anticipation
D.ignorance
Étape 5 : Maîtrise
Which sentence shows a real-life situation that matches the meaning of the word without using it?
A.He was shocked when the parcel arrived days earlier than anyone had predicted.
B.She practiced her speech every night because she believed the audience would expect a polished performance.
C.They made no plans and didn't care what might happen next.
D.She accepted the result without thinking about whether it was likely or not.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Breathless Dance of Details
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App