fidelity - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
fidelity Significations du Mot
- loyauté envers une personne, une organisation ou un devoir
- fidélité aux obligations et engagements
- précision dans les détails ou la représentation
fidelity Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
fidelity Phonétique et Prononciation
UK
/fɪˈdɛləti/
US
/fɪˈdɛləti/
fidelity Étymologie du Mot
La fidélité vient de 'fide-' signifiant foi et 'ity' signifiant état. Ses racines se trouvent dans le latin 'fidelis' (fidèle) → ancien français 'fidelité' → anglais. Imaginez un chien fidèle assis à côté de son maître, incarnant la loyauté et la dévotion.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
En anglais, fidelity signifie à la fois la loyauté envers une personne, une organisation ou un devoir, et la fidélité ou l’exactitude des détails ou de la représentation. Dans le langage courant, on pense à la fidélité d’un partenaire, à l’engagement professionnel, ou à la précision d’une traduction ou d’un fichier. Il faut distinguer fidélité et infidélité et ne pas réduire le mot à l’obéissance ou à une précision technique seule. Les apprenants peuvent aussi sous-estimer la dimension éthique et l’idée d’être fidèle à la vérité.
Rappels d'Usage
- Utilisez fidelity pour parler de loyauté et d’exactitude.
- Ne confondez pas fidelity et infidélité.
- Dans les contextes techniques, associez-la à high fidelity ou low fidelity.
- Fidelity implique aussi un engagement envers la vérité ou les promesses, pas une obéissance aveugle.
- Expressions fréquentes : high fidelity, fidelity to the original, maintenir la fidélité.
Idées Reçues
- La fidélité est parfois vue uniquement comme obéissance.
- Confondre fidélité et exactitude dans tous les contextes.
- infidélité comme l’opposé dans toutes les situations.
- Fidelity s’applique aussi bien à l’éthique qu’à la précision.
- La fidélité en contexte technique peut être surestimée au détriment de l’intention.
Différences de Perspective Linguistique
Le français distingue souvent loyauté et fidélité/exactitude; attention à ne pas réduire fidelity à l’obéissance ou à la précision seule.
Conseils d'Apprentissage
- Apprendre les collocations typiques: high fidelity, fidélité à une promesse
- Distinguer loyauté et exactitude
- Connaître l’opposé infidélité
- Relier fidélité à la vérité et à l’honneur des engagements
- Pratiquer avec des exemples réels (traductions, médias, promesses)
- Faire attention au contexte (personnel vs technique)
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'fidelity'?
A.Hate
B.Sad
C.Fast
D.Loyalty
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'fidelity' used correctly?
A.I quickly ran to the store for some milk.
B.She showed great sadness towards her friend.
C.He demonstrated loyalty by sticking to his promises.
D.The dog ate the bone very fast.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'fidelity'?
A.Deceit
B.Trustworthiness
C.Disloyalty
D.Betrayal
Étape 4 : Antonymes
What is an antonym of 'fidelity'?
A.Honesty
B.Loyalty
C.Inconstancy
D.Integrity
Étape 5 : Maîtrise
How can 'fidelity' be applied in a real-life context?
A.In cooking to refer to fast cooking methods.
B.In relationships to describe loyalty and commitment.
C.In gardening to explain plant growth.
D.In sports to describe speed and agility.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App