LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

field - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

field Significations du Mot

  • une étendue de terre
  • un domaine d'étude ou d'activité particulier
  • positionner quelque chose à un certain endroit
Illustration for this word

field Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

field Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /fiːld/
US /fiːld/
Syllabes
field

field Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : field (du germanique) = terre ouverte. Origine historique : vieil anglais 'feld' du proto-germanique. Image mémorable : imaginez un pré ensoleillé rempli de fleurs, symbolisant un espace de croissance et d'exploration.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pose le pied sur une prairie tranquille et je sens l’herbe céder sous mon poids. J’ajuste ma posture et je déplace légèrement ma direction pour voir où poser quelque chose. En poussant et en tirant, je m’approche, j’avance et décide où placer l’objet. Cette suite de gestes révèle que le champ peut être à la fois un espace physique et un domaine d’étude, selon l’endroit où je porte mon attention.

Contexte Réel

Le mot field a trois sens principaux en anglais. D'abord, il désigne une zone ouverte de terrain, comme un champ, une prairie. Ensuite, il signifie un champ ou domaine d'études, par exemple le field of biology. Enfin, en tant que verbe, field signifie traiter une question ou recevoir et diriger un ballon. Son étymologie vient de l'ancien anglais feld, issu d'une racine germanique signifiant espace libre, associant l'idée de lieu pour grandir et explorer. En français on parle plutôt de champ pour l'espace et de domaine pour le domaine d'étude. Faites attention à l'usage correct de field vs. fields et à la distinction entre sens concret et abstrait.

Rappels d'Usage

  • field peut être comptable lorsqu il s agit d une zone de terrain. on dit le champ ou les champs.
  • Dans le contexte académique, on parle du field of biology, du field of technology, etc.
  • En tant que verbe, field signifie répondre à une question ou attraper et jouer une balle.
  • Différencier champ physique et champ abstrait par le contexte.
  • Expressions courantes : field trip, field work, field of study ; prononciation: /fiːld/.

Idées Reçues

  • Field n'est pas seulement un terrain; il peut aussi désigner un domaine abstrait.
  • Field et meadow ne sont pas interchangeables dans tous les contexte.
  • Field en verbe peut signifier répondre à une question ou attraper un ballon; les usages varient.
  • Ne pas employer field pour dire placer quelque chose.
  • Fieldwork n'est pas réservé à la géographie; il peut aussi décrire des recherches sur le terrain.

Différences de Perspective Linguistique

Les locuteurs français ont tendance à associer field à champ physique et peuvent confondre champ d étude avec champ géographique; il faut distinguer les sens et les collocations.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les trois sens séparément: terrain, domaine, et usage verbal.
  • Mémorisez les collocations clés: field trip, fieldwork, field of study.
  • Exercez la prononciation /fiːld/ et distinguez les homophones.
  • Utilisez le contexte pour choisir entre sens concret et abstrait.
  • Créez des fiches avec des phrases d'exemple pour chaque sens.
  • Soyez clair sur le verbe: field a question vs field a ball.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'field'?

A.A small room
B.A crowded street
C.An open piece of land
D.A tall building
Étape 2 : Utilisation

In which of the following sentences is 'field' used correctly?

A.The soccer game took place in the field
B.The farmer grew vegetables in his house
C.She put her shoes in the field
D.He bought a field at the supermarket
Étape 3 : Synonymes

Which word is similar to 'field'?

A.Mountain
B.Pond
C.Highway
D.Desert
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'field'?

A.Parking lot
B.Forest
C.River
D.Urban area
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you typically see a 'field'?

A.Farming area
B.Library
C.Airport
D.School classroom

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Taxi to the Station

Taxi Ride

2026.03.13 · 0:27 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Ordering in a Restaurant

Restaurant Order

2025.12.15 · 0:28 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Clinic Appointment Check

Health Clinic Visit

2025.10.21 · 0:30 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
School Project on Coastal Lichen and Air Quality

Parenting & Education

2026.04.23 · 1:21 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Parent-teacher chat about learning strategies

Parenting & Education

2026.03.28 · 1:10 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Planning the Jungle Fieldwork and Contract Bid

Workplace Meeting

2026.02.17 · 1:07 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support