figure - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
figure Significations du Mot
- une représentation numérique
- une forme ou figure
- représenter ou dépeindre
figure Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
figure Phonétique et Prononciation
UK
/ˈfɪɡə/
US
/ˈfɪɡjər/
figure Étymologie du Mot
figure = fig + ure; Origine : latin 'figurare' (donner forme) → ancien français 'figure' → anglais. Image mémorable : imaginez sculpter une figure dans l'argile, lui donnant forme.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je me tiens devant le bureau, je bouge les curseurs et j’aligne les chiffres jusqu’à ce qu’une figure se fasse sentir comme réelle. Je pousse et tire, ajuste l’échelle et regarde la forme de la figure changer au fur et à mesure que je teste ce que je veux montrer. Cela demande une concentration tranquille et une précision qui fait naître une petite poussée de fierté dans les doigts. En réunion ou dans un rapport, je laisse la figure porter le récit, transformer les chiffres en une image claire.
Contexte Réel
Figure a plusieurs sens en anglais. Comme nom, elle peut désigner un chiffre utilisé pour représenter des données, une forme ou une silhouette (une figure géométrique), ou une personne, surtout une figure notable (une figure historique). Comme verbe, figure signifie penser, calculer ou supposer ; dans l’expression figure out, cela veut dire comprendre ou résoudre. Image mnémotechnique : imaginez sculpter une figure dans l’argile, lui donner une forme reconnaissable. Cela aide à mémoriser les sens de forme et de personne représentée. Les apprenants confondent souvent le chiffre/figure numérique avec le compte, ou confondent figure avec figurine ou figurehead.
Rappels d'Usage
- - Figure peut être un nom et un verbe; le sens dépend du contexte.
- - Pour un chiffre, dites 'the figure' ou 'the figures'.
- - Pour une forme, utilisez figure pour parler d'une forme géométrique.
- - En tant que verbe, 'figure out' signifie comprendre ou résoudre.
- - Faites attention à figurine et figurehead qui ont des sens différents.
Idées Reçues
- Figure ne signifie pas toujours une personne; dans les domaines des données ou des formes, elle peut désigner un chiffre ou une forme.
- Le verbe figure ne signifie pas 'apparaitre' dans la plupart des contextes; on utilise plutôt penser/calculer.
- Figure et figurine/figurehead ne veulent pas dire la même chose; faites la distinction.
- Le pluriel figures correspond souvent à des nombres; évitez de les confondre.
- Pour décrire des données, dites plutôt la valeur/ le chiffre/ le nombre.
Différences de Perspective Linguistique
En anglais, figure peut désigner une personne, un chiffre ou une forme; le contexte indique le sens, ce qui peut prêter à confusion chez les apprenants.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les trois sens principaux: chiffre, forme et personne.
- Visualisez une sculpture pour relier forme et figure humaine.
- Exercez-vous avec des graphiques pour pratiquer le sens numérique.
- Utilisez figure out pour comprendre et calculate pour l’arithmétique.
- Faites attention à figurine et figurehead qui diffèrent.
- Vérifiez le dictionnaire si nécessaire pour distinguer nom et verbe.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
Étape 2 : Utilisation
In which of the following sentences is 'figure' used correctly?
A.The final figure of the budget was over $5000.
B.She couldn't figure what he meant.
C.The children were watching a figure on TV.
D.He was asked to figure out the math problem.
Étape 3 : Synonymes
Which word is similar to 'figure'?
A.Wild
B.Salty
C.Form
D.Active
Étape 4 : Antonymes
Which word is the opposite of 'figure'?
A.Hide
B.Guess
C.Neglect
D.Forget
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context would you most likely hear the word 'figure'?
A.Discussing finances
B.Playing basketball
C.Doing a puzzle
D.Cooking a recipe
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App