LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

foible - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

foible Significations du Mot

  • une faiblesse mineure
  • un trait de caractère qui n'est pas particulièrement marqué
  • un léger défaut ou imperfection
Illustration for this word

foible Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

foible Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈfɔɪ.bəl/
US /ˈfɔɪ.bəl/
Syllabes
foible

foible Étymologie du Mot

Français 'foible' = point faible (de 'foible' = faible ; relié à 'fible' = faible). Origine : Moyen français → anglais. Image mnémotechnique : imaginez une petite branche fragile sur un arbre robuste, représentant un léger défaut dans un arbre par ailleurs fort.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Foible est un nom masculin décrivant une faiblesse mineure ou un défaut de caractère. Ce n’est pas un défaut grave; c’est une imperfection qui coexiste avec des qualités plus fortes et peut être perçue avec bienveillance ou ironie. Le terme est fréquent dans les contextes formels ou littéraires et porte une nuance légère. Il ne faut pas le confondre avec un vice ou une faute majeure. Image mnémotechnique : une branche fine et fragile accrochée à un arbre robuste symbolise une faiblesse légère dans un système globalement solide. Origine : moyen français foible, point faible.

Rappels d'Usage

  • Rappelle-toi que foible décrit une faiblesse mineure et non une faute morale.
  • Évite de l’utiliser pour des défauts majeurs.
  • Il peut accompagner des qualités pour nuancer le portrait.
  • Le ton peut être léger ou soutenu selon le contexte.
  • À l’oral, on privilégie parfois des tournures comme « une petite particularité ».
  • Exerce-toi avec des phrases sur des personnages réels.

Idées Reçues

  • Ce n’est pas un équivalent d’un défaut majeur ou d’un vice.
  • Souvent employé avec un ton léger ou bienveillant.
  • Parle d’un trait mineur plutôt que d’un défaut moral.
  • S’applique aussi à des systèmes ou des plans, pas seulement à des personnes.
  • À l’oral, on peut préférer des expressions comme « petit trait ».

Différences de Perspective Linguistique

Les francophones abordent foible comme une faiblesse mineure, souvent à tonalité légère ou bienveillante, mais attention au contexte formel.

Conseils d'Apprentissage

  • Utilisez l’image d’un arbre pour mémoriser le mot foible.
  • Exercez-vous à décrire des petits défauts de caractère.
  • Associez-le à des synonymes comme 'petite particularité' pour nuancer.
  • Faites attention au ton: foible peut être bienveillant ou léger.
  • Comparez avec flaw ou defect pour saisir les nuances.
  • Lisez de la littérature pour voir le mot en contexte.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'foible'?

B.Strength
C.Weakness
D.Result
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'foible' used correctly?

A.I admire her foible in difficult situations.
B.She showed her foible during the competition.
C.Their foible led to success in the project.
D.He always displays his foible with confidence.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'foible'?

A.Strength
B.Virtue
C.Flaw
D.Merit
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'foible'?

A.Asset
B.Skill
C.Advantage
D.Talent
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context might you hear the term 'foible'?

A.A scientific experiment analyzing results
B.A discussion about personal struggles
C.A sports event describing abilities
D.A job interview talking about strengths

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support