LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

forward - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

forward Significations du Mot

  • vers l'avant
  • en avant dans l'espace ou le temps
  • proposer une idée ou un plan
Illustration for this word

forward Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

forward Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈfɔːwəd/
US /ˈfɔrwərd/
Syllabes
forward

forward Étymologie du Mot

forward: fore- = avant + ward = dans la direction de. Origine: vieil anglais → moyen anglais → anglais moderne. Imaginez un coureur se penchant en avant, se propulsant dans une course, symbolisant le progrès.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je plante mes pieds et fais un pas en avant. Je pousse un peu, puis j'ajuste mon rythme pour suivre le flux des gens. Mon regard se tourne vers l'avant et l'espace devant moi semble se clarifier. Je laisse l'idée prendre forme et je la fais avancer, en allant de l'avant.

Contexte Réel

Forward peut s’employer comme adverbe, adjectif ou verbe, et ses usages reflètent une orientation physique ou temporelle, ainsi qu’une action de proposition. En tant qu’adverbe, forward indique la direction vers l’avant ou vers le futur: avancez d’un pas en avant, regarder vers l’avenir. En tant qu’adjectif, il décrit des plans ou des attitudes tournés vers l’avenir: une pensée prospective, une planification en avant. En tant que phrasal verb, forward peut signifier transférer un message (transférer un courriel) ou faire progresser un projet. Les apprenants confondent souvent forward et ahead, ou utilisent à tort le sens de transfert. Comprendre les collocations et les temps aide à s’exprimer avec clarté.

Rappels d'Usage

  • avancer le plan
  • look forward to un événement
  • forward-looking = orienté vers l'avenir
  • transférer un message = forwarder un e-mail
  • deux jours à partir de maintenant est plus naturel
  • éviter forward pour indiquer simplement le passé

Idées Reçues

  • forward signifie toujours ahead
  • forward indique seulement une direction physique
  • transférer un message = copier le message
  • look forward to peut être remplacé par look forward
  • forward n'influence pas le temps du verbe
  • look ne peut pas être utilisé sans to

Différences de Perspective Linguistique

Forward couvre direction et progression en anglais, avec des collocations fixes comme look forward to et forward-looking. Les apprenants confondent souvent ahead et forward, ou utilisent forward pour des actions qui ne concernent pas le déplacement ou l’envoi. Notez que look forward to est suivi de -ing et que forward-looking décrit une attitude tournée vers l’avenir.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez forward selon trois usages: direction, temps et sens de transfert.
  • Mémorisez look forward to + -ing pour les événements futurs.
  • Utilisez forward-looking pour décrire des plans futurs.
  • Distinguez move forward et go ahead selon le contexte.
  • Pour les e-mails, forward signifie transférer un message.
  • Exercez-vous avec des collocations courantes en contexte réel.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'forward'?

A.To delay
B.To advance or progress
C.To move in the opposite direction
D.To stand still
Étape 2 : Utilisation

Which sentence below uses the word 'forward' correctly?

A.Let's go forward and see what happens.
B.He always looks forwards to the weekend.
C.She decided to move backward in life.
D.The company is moving sideways with its new strategy.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'forward'?

A.Progress
B.Backward
C.Advocate
D.Retreat
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'forward'?

A.Left
B.Reverse
C.Upward
D.Sideways
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where someone might need to move 'forward'?

A.They needed to progress in their career by moving forward.
B.He decided to stay in the same place and not progress.
C.She stepped backward to take a better look.
D.The team moved in opposite directions during the game.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media: Overload, Moderation and Human Behavior

Technology & Social Media

2026.03.27 · 1:28 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Parent Workshop on Patriarchy and Classroom Safety

Parenting & Education

2026.03.06 · 1:33 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Airport Immigration: Festival Visit and Health Check

Travel · Airport

2026.01.11 · 1:21 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support