frail - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
frail Significations du Mot
- fragile
- délicat
- pas fort en santé
frail Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
frail Phonétique et Prononciation
UK
/freɪl/
US
/freɪl/
frail Étymologie du Mot
frail = frail + -ity (un état de faiblesse); latin fragilis → vieux français frail → anglais. Imaginez un morceau de verre délicat, beau mais facilement brisé, représentant la fragilité.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
frail est un adjectif qui décrit une faiblesse physique ou des objets délicats. On l’emploie pour parler de quelqu’un en mauvaise santé ou dont l constitution est fragilisée, par exemple une personne âgée peut être frail. Il peut aussi décrire des objets fragiles, qui se cassent facilement, comme un vase frail. Le sens figuré est courant: frail esprit, frail équilibre, frail économie. Notez que frail a un ton plus vague que fragile; frail suggère une vulnérabilité générale ou une faiblesse persistante, tandis que fragile décrit davantage une fragilité physique immédiate. Les apprenants doivent faire attention au registre et au contexte.
Rappels d'Usage
- Utilisez frail pour décrire une vulnérabilité continue chez une personne ou un système.
- Associez-le à des termes de santé : frail health, frail constitution.
- Appliquez-le aux objets délicats sur le plan physique, comme un vase frail.
- Distinguez frail de fragile : frail met l’accent sur la vulnérabilité générale, fragile sur l’aspect physique.
- Employez des expressions figurées comme frail economy en prêtant attention au ton.
Idées Reçues
- frail ne décrit que les personnes âgées.
- frail et fragile sont toujours interchangeables.
- frail ne décrit que la santé, pas les objets.
- dans les situations difficiles, frail signifie force.
- il est correct de qualifier un objet solide de frail.
Différences de Perspective Linguistique
frail indique une vulnérabilité durable et générale, pas une faiblesse ponctuelle. Il est utilisé dans les contextes de santé, de société et métaphoriques. Les apprenants confondent souvent frail et fragile ou n’interprètent pas bien les sens abstraits.
Conseils d'Apprentissage
- Étudiez les collocations courantes : frail health, frail constitution, frail vase.
- Comparez frail et fragile, ainsi que robuste.
- Notez le ton: frail est plus neutre que fragile.
- Entraînez-vous avec des contextes médicaux, sociaux et métaphoriques.
- Apprenez les expressions comme frail economy et frail peace.
- Lisez attentivement le contexte pour choisir la bonne nuance.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'frail' mean?
A.Strong
B.Fast
C.Weak
D.Big
Étape 2 : Utilisation
Choose the sentence where 'frail' is used correctly:
A.She lifted the frail box with ease.
B.He ran a frail race and won.
C.The rock was too frail to hold the weight.
D.The frail tree stood tall in the wind.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'frail'?
A.Robust
B.Feeble
C.Sturdy
D.Durable
Étape 4 : Antonymes
In what situation would someone be described as 'frail'?
A.Winning a weightlifting competition
B.Recovering from an illness
C.Running a marathon
D.Building a house
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario where 'frail' could be used?
A.Working out at the gym
B.Playing in a sports tournament
C.Walking through a nursing home
D.Cooking a big meal
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App