futile - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
futile Significations du Mot
- incapable de produire un résultat utile
- inutile ou absurde
- inefficace ou vain
futile Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
futile Phonétique et Prononciation
UK
/ˈfjuː.taɪl/
US
/ˈfjuː.taɪl/
futile Étymologie du Mot
futilis = inutile, du latin ; emprunté au vieux français sous la forme 'futile' puis en anglais. Imaginez un château de sable qui s'écroule aussi vite que vous le construisez, symbolisant l'inutilité de l'effort.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Futile décrit des actions ou efforts qui ne produisent aucun résultat utile. C'est une nuance entre l'échec et l'inefficacité, souvent utilisé pour des plans, recherches ou tentatives qui n'apportent pas d'amélioration réelle. En anglais, on dit que quelque chose est futile si l'effort ne mérite pas le résultat attendu; c'est différent de inutile ou inutile.
Rappels d'Usage
- Futile décrit des actions ou efforts qui ne produisent aucun résultat utile.
- C'est une nuance entre l'échec et l'inefficacité, souvent utilisé pour des plans, recherches ou tentatives qui n'apportent pas d'amélioration réelle.
- En anglais, on dit que quelque chose est futile si l'effort ne mérite pas le résultat attendu; c'est différent de inutile ou inutile.
- Le mot insiste sur le résultat plutôt que sur la valeur de la personne.
- On l'emploie fréquemment avec des verbes comme plan, tentative ou effort.
Idées Reçues
- Futile décrit une personne sans espoir.
- Futile et useless sont totalement équivalents.
- Futile s'applique uniquement à des tâches qui n'améliorent pas du tout.
- Futile peut décrire un outil cassé.
- On peut l'utiliser même si l'effort a produit un résultat positif.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les locuteurs français, futile insiste sur l'échec du résultat d'un effort, pas sur la valeur de la personne ou l'utilité de l'objet. On peut le confondre avec inutile ou en vain; distinguez le focus sur le résultat.
Conseils d'Apprentissage
- Souvenez-vous que futile décrit le résultat, pas l'effort.
- Comparez avec in vain pour saisir le sens d'un échec sans résultat utile.
- Accouplez-le à des verbes comme planifier, tenter ou enquêter.
- Différenciez futile de inutile lorsque l'objet est encore utile mais le résultat est médiocre.
- Exercez-vous avec des contextes impliquant des plans qui échouent et des recherches qui ne donnent rien.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'futile'?
A.Hopeless
B.Sunshine
C.Laughter
D.Penguin
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'futile' used correctly?
A.She laughed at his futile jokes.
B.The sunshine was futile in the rain.
C.His efforts were futile in the face of defeat.
D.The penguins futilely swam in the icy waters.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'futile'?
A.Effective
B.Useful
C.Fruitless
D.Successful
Étape 4 : Antonymes
Which word is an antonym of 'futile'?
A.Meaningful
B.Hopeful
C.Productive
D.Beneficial
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life situation would the word 'futile' be commonly used?
A.Achieving a lifelong dream
B.Winning a race
C.Solving an unsolvable puzzle
D.Learning a new skill
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App