signification et usage du harcèlement
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
harassment Significations du Mot
- comportement agressif non désiré
- acte de déranger ou menacer quelqu'un
- harceler quelqu'un de manière répétée psychologiquement ou physiquement
harassment Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
harassment Phonétique et Prononciation
UK
/həˈræs.mənt/
US
/həˈræ.sənt/
harassment Étymologie du Mot
harass = du 'harer' (faire pression) + suffixe '-ment'. Provenant du vieux français 'haracer' à l'anglais. Visualisez quelqu'un vous dérangeant en permanence pour troubler votre paix.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je respire lentement et serre légèrement la sangle de mon sac pour me stabiliser. Dans la foule, un inconnu se rapproche trop près et je dois move pour créer de l’espace. Je tourne la tête pour éviter son regard et shift mes pas pour reprendre le contrôle. Ce petit malaise, ce qui semble excessif, me rappelle que harassment peut franchir mes limites dans la vie quotidienne.
Contexte Réel
Le harcèlement désigne des comportements agressifs non désirés visant une personne ou un groupe, provoquant peur, détresse ou humiliation. Il peut prendre des formes verbales, physiques ou visuelles et se produire en personne, en ligne ou par des contacts répétés. Le terme couvre des actes persistants ou suffisamment graves pour troubler la tranquillité ou la sécurité de la victime. Il peut inclure des menaces, du stalking, de l'intimidation ou des messages non sollicités répétés. Dans de nombreux contextes juridiques et professionnels, le harcèlement est interdit et peut entraîner des sanctions ou des mesures de protection. Il faut distinguer le harcèlement des désaccords ou des débats intenses; l'intention, la fréquence et l'impact comptent.
Rappels d'Usage
- Utilisez le harcèlement pour décrire un comportement nuisible non consenti; distinguez-le des désaccords normaux. Mentionnez clairement le harcèlement en ligne lorsque nécessaire. Préférez le nom 'harcèlement' et l'adjectif 'harassant' dans les contextes formels. Gardez à l'esprit les voies de signalement. Si vous êtes témoin, documentez les faits et cherchez du soutien.
Idées Reçues
- Le harcèlement ne se limite pas aux menaces; il peut être verbal ou psychologique.
- Ce n’est pas seulement une affaire de femmes victimes.
- Si on dit d’arrêter, cela cesse-t-il automatiquement ? pas nécessairement.
- Toutes les insultes ne constituent pas du harcèlement.
- Le harcèlement n’est pas toujours illégal selon le contexte.
Différences de Perspective Linguistique
En français, le harcèlement est perçu comme un comportement répété et nuisible; les apprenants confondent souvent avec le simple conflit ou l'emportement.
Conseils d'Apprentissage
- Distinguez le nom et l’adjectif (harcèlement/harassant).
- Différenciez harcèlement et simple désaccord/insulte.
- Portez attention à la fréquence et à l’impact.
- Utilisez 'harcèlement en ligne' pour le contexte numérique.
- Conservez des preuves et signalez la situation.
- Consultez les règles locales et les politiques d’entreprise.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'harassment'?
A.Annoyance
B.Rain
C.Joy
D.Piano
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'harassment' used correctly?
A.The sun is shining brightly.
B.The cat harassed the mouse.
C.I love to swim in the ocean.
D.She plays the guitar beautifully.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'harassment'?
A.Support
B.Bullying
C.Peace
D.Laughter
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'harassment'?
A.Kindness
B.Calm
C.Attack
D.Disturbance
Étape 5 : Maîtrise
How does 'harassment' apply in the workplace?
A.Asking for help
B.Creating a hostile environment
C.Celebrating achievements
D.Volunteering for a project
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App