hiatus - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
hiatus Significations du Mot
- une pause ou interruption de continuité
- un écart ou une ouverture
hiatus Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
hiatus Phonétique et Prononciation
UK
/haɪˈeɪtəs/
US
/haɪˈeɪtəs/
hiatus Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : hiat- = ouvrir, us = état ; Origine historique : latin 'hiatus' → vieux français → anglais. Image mémorielle : Imaginez une porte entreouverte, créant un écart ou une pause dans un espace auparavant fermé, symbolisant une interruption.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Hiatus est un nom qui signifie une pause ou une rupture dans la continuité, par exemple une interruption temporaire d’un projet, un écart dans une suite d’événements ou une pause dans l’activité. En anatomie et biologie, un hiatus est une ouverture ou une brèche, comme l’hiatus œsophagien ou l’hiatus diaphragmatique. Le mot vient du latin hiatus, signifiant « ouverture » ou « espace ». Dans l’usage courant, on peut dire « prendre une pause » ou « être en hiatus » pour signaler un arrêt prévu et temporaire, non définitif. Image mnémotechnique: une porte légèrement entrouverte rompt la continuité d’un espace clos.
Rappels d'Usage
- Hiatus s’emploie pour indiquer une pause planifiée et temporaire, pas une fin définitive.
- Collocations courantes : prendre une pause, être en hiatus, partir en hiatus.
- En anatomie/biologie, hiatus signifie une ouverture ou une brèche.
- Évitez d’employer hiatus pour une pause quotidienne légère.
- Prononciation : hi-a-tus, accent sur la deuxième syllabe.
Idées Reçues
- Hiatus ne signifie pas nécessairement une fin définitive.
- Ce n’est pas un simple arrêt: il implique une interruption planifiée dans une suite.
- En contexte familier, on l’emploie rarement sans nuance formelle.
- Le malentendu fréquent est de confondre hiatus avec une pause générale.
- Une prononciation incorrecte est de mettre l’accent sur la première syllabe.
Différences de Perspective Linguistique
Les francophones apprennent que hiatus n’est pas une simple pause: il porte une connotation de planification et de durée dans une suite d’événements.
Conseils d'Apprentissage
- Exercez-vous avec 'prendre une pause' et 'être en hiatus' dans des contextes variés.
- Associez le hiatus à une durée précise (par ex. 'en hiatus pendant six mois').
- Comparez avec 'pause' et 'interruption' pour saisir les nuances.
- Utilisez des contextes médicaux ou anatomiques pour les exemples.
- Apprenez la prononciation: accent sur la deuxième syllabe.
- Lisez des articles ou biographies mentionnant un hiatus pour voir l’usage.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'hiatus'?
A.A gap
B.An ocean
C.A cloud
D.A mountain
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'hiatus' used correctly?
A.She climbed the hiatus
B.He took a break from work to go on a hiatus
C.The bird flew across the hiatus
D.The book fell into the hiatus
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'hiatus'?
A.Continuity
B.Pause
C.Bridge
D.Connection
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'hiatus'?
A.Continuation
B.Break
C.Interruption
D.Stop
Étape 5 : Maîtrise
How would you use 'hiatus' in a real-life context?
A.Referring to a break between two chapters in a book
B.Explaining a pause in a conversation
C.Talking about a TV show going on a hiatus for the season
D.Discussing a gap in scientific research
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App