LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

hunch - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

hunch Significations du Mot

  • une forme physique caractérisée par une posture courbée
  • un sentiment ou une croyance intuitive à propos de quelque chose
  • se courber ou se plier
Illustration for this word

hunch Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

hunch Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /hʌnʧ/
US /hʌnʧ/
Syllabes
hunch

hunch Étymologie du Mot

hunch = hunch (racine) | Anglais moyen (huchen) → Vieux norrois (hunkr) → Anglais; Imaginez une silhouette courbée tenant son dos en douleur alors qu'elle essaie de se redresser, incarnant la lutte pour la posture.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Le mot hunch couvre deux idées liées en anglais courant: une forme physique et un sens intime de prédiction. En nom, il peut décrire une posture voûtée ou une intuition sur quelque chose qui va probablement arriver. En verbe, hunch signifie se pencher ou se voûter. On dit avoir une hunch ou avoir une intuition pour exprimer un pressentiment, sans garantie. Faites attention à la différence avec guess (supposition) et intuition (intuition) et à l’emploi familier de hunch.

Rappels d'Usage

  • Conseils: have a hunch exprime une intuition personnelle, pas une preuve. On dit have a hunch about ou have a hunch that… avec about ou that. Dans le sens physique on peut dire se pencher ou se voûter. Pour un texte plus formel, privilégier intuition ou suspicion.

Idées Reçues

  • hunch ne décrit que la posture.
  • hunch signifie une intuition et ne décrit pas une déduction.
  • hunch et guess sont interchangeables dans tous les contextes.
  • hunch est un terme formel.
  • Avoir une intuition ne garantit pas le résultat.

Différences de Perspective Linguistique

Les locuteurs français doivent noter que hunch est familier et s'applique à une intuition plus qu'à une preuve; confondre avec intuition plus formelle ou suspicion peut brouiller le sens.

Conseils d'Apprentissage

  • have a hunch est une expression familière pour une intuition, pas une preuve.
  • Utilisez about ou that après have a hunch.
  • Préférez intuition dans un registre formel.
  • Se pencher ou se voûter se dit ainsi en sens physique.
  • Au passé: had a hunch.
  • Distinguez-la de guess dans le contexte approprié.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'hunch'?

A.Intuition
B.Eat
C.Sleep
D.Laugh
Étape 2 : Utilisation

Which of the following sentences uses 'hunch' correctly?

A.I went for a hunch on the beach.
B.He hunched a delicious meal for dinner.
C.She hunched over the computer screen all day.
D.They hunched at the funny movie.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'hunch'?

A.Guess
B.Fact
C.Truth
D.Information
Étape 4 : Antonymes

Which word is an antonym of 'hunch'?

A.Confidence
B.Certainty
C.Assurance
D.Surety
Étape 5 : Maîtrise

In which situation would you rely on your 'hunch'?

A.Making a spontaneous decision
B.Using scientific data
C.Following detailed instructions
D.Consulting with an expert

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Asking for Help with Lost Wallet

Asking for Help

2026.02.12 · 0:33 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support