LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

hungry - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

hungry Significations du Mot

  • ressentir le besoin de nourriture
  • avoir un fort désir de quelque chose
  • vouloir ou désirer quelque chose
Illustration for this word

hungry Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

hungry Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈhʌŋɡri/
US /ˈhʌŋɡri/
Syllabes
hungry

hungry Étymologie du Mot

hungry = hung- (racine liée à la faim) + -ry (suffixe indiquant un état). Origine : vieil anglais 'hungrig' → moyen anglais 'hungry'. Image mémoire : Imaginez une personne avec une assiette vide, cherchant désespérément de la nourriture autour d'elle, représentant à la fois l'état physique et le désir émotionnel.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je me penche en avant et pousse légèrement la chaise en arrière. Une légère bascule dans mon attention survient lorsque je décide de ce qu'il faut faire ensuite: passer de l'ardeur du travail à celle de manger. J’ajuste mon plan, serre légèrement la mâchoire et garde un rythme constant en me dirigeant vers la cuisine. La faim ressemble à un tiraillement croissant à l’intérieur, et avec cette décision je sais que je vais agir, laissant ce besoin guider mon prochain mouvement.

Contexte Réel

Hungry décrit la sensation physique de faim, mais il peut aussi exprimer un désir fort pour autre chose, comme la connaissance ou le succès. En anglais courant, on dit 'I’m hungry' après avoir raté un repas, et l’expression 'hungry for' + nom permet d’exprimer un désir, par exemple 'hungry for knowledge' ou 'hungry for victory.' Hungry est un adjectif; le nom correspondant est 'hunger'. L’étymologie remonte à l’anglais ancien hungrig. Astuce mémoire : imaginez une personne avec une assiette vide qui cherche quelque chose avec insistance.

Rappels d'Usage

  • • Hungry for s’accompagne d’un nom concret (hungry for knowledge)
  • • Starving est plus fort et intensifie le sens
  • • Hunger est le nom dérivé; hungry est l’adjectif
  • • N’utilisez pas hungry seul avec un sens abstrait sans for
  • • Utilisez hungry for success comme métaphore courante

Idées Reçues

  • Hungry signifie seulement manger.
  • On pense qu’il faut nécessairement être en manque de nourriture à l’instant.
  • On peut dire I am hungry for knowledge sans problème.
  • Hungry est parfois confondu avec en colère.
  • starving est utilisé dans tous les contextes comme intensité maximale.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un francophone, hungry peut être concret (faim) ou métaphorique (envie forte). L’important est d’utiliser hungry for + nom pour les désirs abstraits et d’éviter de confondre with l’idée de faim physique. Faites attention à la différence entre hungry et hunger.

Conseils d'Apprentissage

  • Pratiquez hungry for knowledge, hungry for success, etc.
  • Comparez with starving et famished pour sentir l’intensité.
  • Apprenez hunger comme nom et feel hungry pour la faim physique.
  • Utilisez une image mentale d’une assiette vide pour associer les sens.
  • Créez des phrases courtes avec for + nom.
  • Écoutez des échanges réels pour voir le contexte.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'hungry'?

A.Full
B.Sleepy
C.Hungry
D.Thirsty
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'hungry' correctly?

A.I ate so much I'm still hungry.
B.I ate so much I'm thirsty.
C.I ate so much I'm tired.
D.I ate so much I'm full.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'hungry'?

A.Angry
B.Starving
C.Excited
D.Brave
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'hungry'?

A.Full
B.Tired
C.Thirsty
D.Calm
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario of feeling 'hungry'?

A.The feeling of being sleepy in the morning.
B.The feeling after eating a big meal.
C.The feeling of excitement before a concert.
D.The feeling of being relaxed on a sunny day.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Ordering with a Cowhand

Restaurant Order

2026.03.13 · 0:33 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Morning Hello and Plans

Daily Greetings

2026.02.06 · 0:29 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Snack on the Bus

Public Transport

2026.01.08 · 0:32 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Malcontent in the Mirror

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.10 · 3:35 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support