hysterically - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
hysterically Significations du Mot
- extrêmement drôle
- incapable de contrôler ses émotions, souvent de manière exagérée
- lié à l'hystérie
hysterically Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
hysterically Phonétique et Prononciation
UK
/hɪˈstɛr.ɪ.kəl/
US
/hɪˈstɛr.ɪ.kəl/
hysterically Étymologie du Mot
hysterical = hyster- (du grec 'hystera' signifiant 'utérus') + -ical (relatif à). Origine : grec → latin → ancien français → anglais. Image de mémoire : imaginez une femme dans l'Antiquité, submergée par ses émotions, représentant le lien historique entre les émotions et l'utérus, désormais lié de manière humoristique à un rire incontrôlable.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
hysterical est un adjectif utilisé pour décrire quelque chose de extrêmement drôle, qui fait rire aux éclats. Il peut aussi décrire une réaction émotionnelle hors de contrôle, souvent exagérée et dramatique. Dans le langage courant, on parlera de 'hysterical laughter' ou de 'a hysterical scene' pour insister sur l’intensité. Le sens lié à l’hystérie a des origines historiques, mais l’usage moderne privilégie l’humour et l’exagération plutôt qu’une maladie mentale. L’étymologie remonte au grec et à l’idée de l’utérus, mais ce lien est surtout métaphorique aujourd’hui.
Rappels d'Usage
- Utiliser pour un humour très fort ou une émotion exagérée. Éviter pour un amusement léger. Cooccurrences: hysterical laughter, une scène hysterique. Ne pas employer dans un sens médical; adapter selon le public et le ton.
Idées Reçues
- hysterical ne peut s’utiliser que pour l’humour
- c’est une maladie mentale qui est visée
- on croit qu’il s’agit toujours d’une réaction violente
- il ne s’emploie pas avec des scènes comiques
- il est parfaitement interchangeable avec hilarious
Différences de Perspective Linguistique
Pour le locuteur francophone, hystérique renvoie surtout à une émotion excessive ou à une maladie mentale; l’anglais hysterical peut sembler familier et humoristique, ce qui peut créer des confusions.
Conseils d'Apprentissage
- Mémorisez les deux sens principaux : humour extrême et émotion incontrôlable.
- Associez-le à des noms comme laughter ou scene pour signaler l’intensité.
- Évitez le sens médical dans le discours familier.
- Faites attention au ton, il peut être léger ou péjoratif.
- Comparez avec hilarious pour distinguer l’aspect comique.
- Pratiquez avec des phrases exemples.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'hysterically' mean?
A.In a calm and collected manner
B.In a way that shows uncontrollable emotion
C.With great restraint
D.In an organized fashion
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'hysterically' correctly?
A.She laughed hysterically at the joke.
B.He spoke hysterically about his plans.
C.They played the game hysterically.
D.The dog ran hysterically through the park.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'hysterically'?
A.Laughingly
B.Calmly
C.Rationally
D.Quietly
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'hysterically'?
A.Loudly
B.Excitedly
C.Serenely
D.Passionately
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where someone might react hysterically?
A.During a formal debate, she expressed her views.
B.At a comedy show, the audience was laughing joyfully.
C.When they received surprising news, he couldn’t stop laughing.
D.In a serious discussion, they remained focused.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App