impermissible - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
impermissible Significations du Mot
- non autorisé
- interdit par des règles ou des lois
- non acceptable dans un contexte donné
impermissible Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
impermissible Phonétique et Prononciation
UK
/ɪm.pəˈmɪs.ɪ.bəl/
US
/ɪm.pɚˈmɪs.ɪ.bəl/
impermissible Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : 'im-' (non) + 'permissible' (permis). Origine historique : latin 'impermissibilis' → vieux français → anglais. Image mémoire : Imaginez un enseignement strict secouant la tête, illustrant qu'aucune exception aux règles n'est permise.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Impermissible signifie quelque chose qui n’est pas autorisé par des règles, des lois ou des normes. Il marque une frontière stricte entre ce qui est permis et ce qui est interdit, et il est fréquemment utilisé dans des documents officiels, des codes de conduite ou des textes juridiques. Son ton est plus soutenu que des mots comme forbidden ou not allowed. En contexte pédagogique, on peut dire que c’est une prohibition formelle. L’étymologie vient du préfixe im- (non) et de permissible (autorisé). Pour les apprenants, repérez les contexts où l’ordre ou la sécurité exigent une interdiction claire et faites attention à la force de ce mot par rapport à des équivalents moins forts.
Rappels d'Usage
- Rappel : impermissible est soutenu; dans la conversation courante, privilégiez not allowed. Faites attention au préfixe im- qui nie permissible. Il est plus fort que forbidden pour signifier une interdiction formelle. Dans les textes juridiques ou réglementaires, il apparaît souvent avec des locutions comme il est nécessaire que ou cela est interdit. Évitez de l’utiliser pour parler d’opinions personnelles. Contexte utile : sécurité, codes de conduite professionnels, règlements publics.
Idées Reçues
- Impermissible et not allowed sont interchangeables dans tous les contextes.
- Impermissible signifie moralement faux plutôt que interdit par des règles.
- Utiliser impermissible dans des situations informelles est correct.
- Impermissible peut décrire des opinions personnelles.
- Si quelque chose est permis dans un endroit, cela ne l’est pas ailleurs.
Différences de Perspective Linguistique
Pour le francophone, impermissible est très formel; on l’emploie surtout dans des textes officiels. En contexte courant, not allowed suffit et sonnerait plus naturel.
Conseils d'Apprentissage
- Exercez les contextes formels (textes officiels, lois)
- Comparez avec forbidden pour sentir l’intensité
- Rappelez-vous le préfixe im- et permissible
- Créez des phrases contrastives sur ce qui est permis vs impermissible
- Notez les collocations liées à la sécurité et aux codes de conduite
- Conservez une liste de synonymes pour éviter les confusions
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the definition of 'impermissible'?
A.Not permitted or unacceptable
B.Allowed or permitted
C.Optional or discretionary
D.Advised or recommended
Étape 2 : Utilisation
Identify the sentence that uses 'impermissible' correctly.
A.She found it impermissible to win the race while cheating.
B.The teacher said it was impermissible to eat during class.
C.It is impermissible to arrive too early for a dinner invitation.
D.He was impermissible when he made the mistake.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'impermissible'?
A.Unacceptable
B.Encouraged
C.Welcomed
D.Permissible
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'impermissible'?
A.Allowed
B.Prohibited
C.Forbidden
D.Inadmissible
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where some actions might be considered impermissible?
A.In certain religions, some activities are not allowed.
B.It's common for students to order pizza during lunch.
C.Wearing pajamas to work is a popular trend these days.
D.Running a red light can often result in a warning.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App