LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

intercession - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

intercession Significations du Mot

  • l'acte d'intervenir au nom d'un autre
  • médiation dans la prière
  • plaider pour quelqu'un
Illustration for this word

intercession Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

intercession Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˌɪntəˈsɛʃən/
US /ˌɪntərˈsɛʃən/
Syllabes
intercession

intercession Étymologie du Mot

inter- (entre) + cedere (aller) du latin, via le vieux français vers l'anglais. Imaginez un pont, où une personne traverse pour aider une autre dans le besoin, représentant l'acte d'intercéder.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

L’intercession désigne l’action d’intervenir au nom de quelqu’un, souvent dans un cadre formel ou religieux, pour plaider sa cause, faire médiation ou solliciter une aide. Il s’agit d’un acte actif d’intervenir en faveur d’autrui, et non d’un simple souhait ou prière. En anglais, on distingue intercessor/peut aussi dire intercede ou mediate, mais intercession porte la nuance d’un plaidoyer ou d’une médiation au nom d’autrui. Les collocations typiques incluent intercession for someone, make intercession, ou seek intercession through prayer. Le terme apparaît fréquemment dans des contextes historiques ou liturgiques.

Rappels d'Usage

  • Évitez de confondre l’intercession avec l’interruption ou l’interception. Utilisez intercession pour parler en faveur de quelqu’un, ou intercéder avec/for quelqu’un. Contexte formel ou religieux recommandé. Faites la distinction entre l’intercession priant et une médiation séculière. Le nom est intercession; le verbe correspondant est intercede. À noter les tournures intercession on behalf of someone et seek intercession through prayer.

Idées Reçues

  • Intercession signifie seulement la prière, pas l’action.
  • L’intercession garantit des résultats pour la personne aidée.
  • Intercession et intervention sont identiques.
  • L’intercession peut remplacer une action directe en cas de crise.
  • On croit à tort que ce terme est réservé à des textes religieux.

Différences de Perspective Linguistique

Les apprenants français peuvent penser que l’intercession est soit purement religieuse soit une simple demande. Le choix entre intercede et intercession requiert une attention au contexte.

Conseils d'Apprentissage

  • Le nom est intercession; éviter d’utiliser intercede comme synonyme.
  • Utiliser with/for quelqu’un dans des contextes formels.
  • Différencie intercession, intervention et médiation.
  • Expressions utiles: intercession for someone, seek intercession via prayer.
  • Voir les usages historiques ou liturgiques pour la nuance.
  • L’accentuation: placer l’accent sur la 2e syllabe.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'intercession'?

A.The act of intervening on behalf of another.
B.The act of interrupting someone's speech.
C.The process of organizing a debate.
D.The method of painting a picture.
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'intercession' correctly?

A.She decided to take her intercession to the market.
B.His intercession in the matter was highly appreciated.
C.They used intercession to create a new recipe.
D.We will intercession the game tonight.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'intercession'?

A.Transportation
B.Mediation
C.Aggregation
D.Contemplation
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of the word 'intercession'?

A.Protection
B.Neglect
C.Support
D.Advocacy
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where someone might mediate a conflict?

A.A chef preparing a meal.
B.A student studying for an exam.
C.A lawyer helping settle a dispute between two parties.
D.A runner training for a marathon.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support