utilisation de intolérable dans une phrase
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
intolerable Significations du Mot
- intolérable
- inacceptable
intolerable Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
intolerable Phonétique et Prononciation
UK
/ɪnˈtɒl.ər.ə.bəl/
US
/ɪnˈtɑː.lɚ.ə.bəl/
intolerable Étymologie du Mot
(a) in- (non) + tolérable (qui peut être toléré); (b) Du latin 'intollerabilis' → du vieux français 'intolérable' → anglais; (c) Imaginez une personne luttant pour supporter une musique forte lors d'une fête, où elle ne peut plus supporter le son—cela représente quelque chose d'intolérable.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Intolérable signifie quelque chose d’impossible à tolérer. En anglais, il marque une limite personnelle très nette et subjective, souvent associée à la douleur, au bruit, à l’injustice ou à des conditions déplorables. Il se distingue de tolerable ou insupportable par son sens plus tranché et moral, et il est courant dans le discours critique ou émotionnel. Les erreurs typiques pour les apprenants incluent l’utilisation de insupportable à la place d’intolérable dans des contextes moraux, ou l’oubli que l’intolérable peut décrire des comportements autant que des conditions. Quelques collocations utiles: intolérable delay, intolérable comportement.
Rappels d'Usage
- 1) Intolérable s’utilise pour parler d’un jugement fortement subjectif. 2) Associez-le à la douleur, au bruit ou à l’injustice pour marquer une limite. 3) Distinguez-le de tolérable par une nuance morale plus marquée. 4) Préférez-le dans la critique formelle ou l’expression émotionnelle. 5) Exemples courants: intolerable delay, intolerable behavior.
Idées Reçues
- Confondre avec insupportable dans des contextes non graves
- Utiliser intolerable pour des désagréments mineurs
- Penser qu'il décrit un seuil objectif
- Mélanger intolerance et tolerance
- Utiliser trop fréquemment à l’oral
Différences de Perspective Linguistique
Pour les locuteurs français, intolérable est une frontière morale marquée. Il peut sembler plus fort que insupportable dans certains contextes, donc il faut choisir selon que l’accent est sur l’inconfort personnel ou la conduite répréhensible.
Conseils d'Apprentissage
- Comparez avec insupportable pour sentir la différence d’intensité
- Associez-le à des douleurs, des retards ou des comportements
- Pratiquez avec des exemples réels pour ressentir la force
- Connaître les synonymes: insufferable, intolerant vs tolerance
- Collocations utiles: intolerable pain, intolerable delay
- Affinez le ton dans les écrits formels
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'intolerable' mean?
A.Unbearable or not acceptable
B.Flexible and adaptable
C.Pleasant and agreeable
D.Mild and manageable
Étape 2 : Utilisation
Choose the correct usage of the word 'intolerable' in a sentence.
A.The weather is intolerable this weekend, so I will stay inside.
B.She found the noise intolerable and could not concentrate.
C.His intolerable attitude made everyone laugh.
D.The food was intolerable, and everyone enjoyed it.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'intolerable'?
A.Acceptable
B.Comfortable
C.Unbearable
D.Enjoyable
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'intolerable'?
A.Awful
B.Tolerable
C.Harsh
D.Painful
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario where someone might find something to be intolerable?
A.A child finds the rules of the game too complex to understand.
B.The noise from the construction outside was so disruptive that it became unbearable during the meeting.
C.Someone enjoys spicy food at a restaurant without any issues.
D.A student finds the homework assignments easy and enjoyable.
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App