LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

intriguing - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

intriguing Significations du Mot

  • éveiller la curiosité ou l'intérêt
  • comploter
  • un plan secret ou une conspiration
Illustration for this word

intriguing Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

intriguing Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɪnˈtriːg/
US /ɪnˈtriɡ/
Syllabes
intrigue

intriguing Étymologie du Mot

De 'in-' signifiant 'à l'intérieur' + 'trigue' du latin 'intricare' signifiant 'entrelacer'. Origine historique : latin → vieux français → anglais. Imaginez un détective pris dans un réseau d'indices mystérieux—c'est intrigant !

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Intrigue est un mot polyvalent qui peut décrire à la fois une curiosité pure et un sens plus sombre de complot et de secret. En verbe, il signifie susciter l’intérêt ou l’étonnement, souvent en présentant des mystères, des rebondissements ou des détails inattendus. Il peut aussi porter une nuance de manigance lorsque l’on parle de plans ou de complots qui entraînent les gens dans un réseau de tromperie. En nom, intrigue désigne un plan secret, une manœuvre habile, parfois sournoise, ou un sentiment de fascination qui invite à regarder de plus près. Dans la vie quotidienne, on peut dire qu’un documentaire intrigue les spectateurs ou qu’une intrigue politique entoure un accord clandestin.

Rappels d'Usage

  • 1) Intrigue peut être verbe transitif (intrigue quelqu'un) ou intransitif (intriguent)
  • 2) Distinguer le nom et le verbe : intrigue (n) vs intriguer (v)
  • 3) Familiariser avec intriguing et intrigued
  • 4) Travailler les collocations: susciter l'intrigue, intrigue politique
  • 5) Faire attention à ne pas confondre avec intrusif/intriguant

Idées Reçues

  • Intrigue ne signifie pas seulement complot; il peut aussi signifier susciter la curiosité.
  • Il n’est pas réservé aux scénarios négatifs.
  • Intrigue n’est pas synonyme d’intérêt; nuance différente.
  • Nom et verbe se différencient par le rôle grammatical.
  • Intriguing et intrigued ne décrivent pas les mêmes choses.

Différences de Perspective Linguistique

En français, intrigue peut signifier la curiosité ou un complot; apprenez à repérer le sens selon le contexte.

Conseils d'Apprentissage

  • Exercez-vous avec les formes nom et verbe dans des phrases.
  • Associez intrigue à des synonymes comme susciter l'intérêt et fasciner.
  • Révisez les collocations courantes: intrigue quelqu'un, intrigue politique.
  • Apprenez intrigued et intriguing comme formes adjectivales et participiales.
  • Créez de courts dialogues dans différents registres.
  • Reliez l'étymologie au sens d'enchevêtrement pour la mémorisation.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'intriguing' mean?

A.Interesting
B.Funny
C.Boring
D.Sad
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'intriguing' used correctly?

A.The intriguing cat loved to chase its tail.
B.The boring book was very intriguing to read.
C.He laughed at the intriguing joke at the funeral.
D.She found the movie intriguing, so she fell asleep.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'intriguing'?

A.Dull
B.Normal
C.Plain
D.Fascinating
Étape 4 : Antonymes

What is an opposite of 'intriguing'?

A.Exciting
B.Tedious
C.Thrilling
D.Captivating
Étape 5 : Maîtrise

How would you describe an 'intriguing' mystery in a real-life context?

A.A mystery that makes someone bored
B.A mystery that is confusing and uninteresting
C.A mystery that is easily solved
D.A mystery that raises curiosity and interest

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Curious Tale of Antique Allure

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.01 · 2:58 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support