LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

intrusion - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

intrusion Significations du Mot

  • l'acte d'entrer dans un endroit sans invitation
  • une interruption indésirable
  • une incursion dans l'espace de quelqu'un
Illustration for this word

intrusion Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

intrusion Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɪnˈtruːʒən/
US /ɪnˈtruːʒən/
Syllabes
intrusion

intrusion Étymologie du Mot

in- = non + trus = pousser. Le latin 'intrusio' vient de 'intrudere', signifiant pousser à l'intérieur ou entrer sans permission. Imaginez un invité inattendu entrant chez vous sans frapper à la porte.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Intrusion est un nom qui décrit le fait d’entrer sans invitation dans un lieu, ou une interruption indésirable, une incursion dans l’espace personnel de quelqu’un. Le mot peut aussi s’appliquer à l’entrée non autorisée dans des données ou sur des données numériques, ou à une intrusion dans la vie privée. En anglais, intrusion porte souvent une nuance de violation des frontières et peut être formel ou informel selon le contexte.

Rappels d'Usage

  • Intrusion porte l’idée de franchir une frontière, pas seulement d’entrer.
  • Différenciez intrusion physique, intrusion numérique et intrusion sociale.
  • On emploie des expressions comme intrusion into privacy ou intrusion into a system.
  • Dans un cadre formel, intrusion peut marquer une atteinte aux limites; à l’oral, elle peut décrire une interruption.
  • Évitez de confondre intrusion avec invasion ou incursion; le sens précis compte.

Idées Reçues

  • Intrusion signifie toujours une violence ou une activité illégale.
  • Elle ne peut s’appliquer qu’à une entrée physique.
  • C’est exactement la même chose qu’une invasion ou une incursion.
  • Elle concerne uniquement la vie privée.
  • Elle ne peut pas décrire une interruption non physique comme une notification.

Différences de Perspective Linguistique

En français, intrusion est souvent employé dans des contextes techniques ou juridiques; les apprenants confondent parfois intrusion avec invasion ou incursion, il faut donc prêter attention au registre et au contexte.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations courantes: intrusion into privacy, intrusion into a system.
  • Comparez avec invasion et incursion pour saisir la nuance.
  • Exercez-vous dans des contextes réels: cybersécurité, limites personnelles, affaires juridiques.
  • Adoptez un ton formel lorsque vous traitez de la vie privée ou de la sécurité.
  • Prononciation: IN-tru-sion avec l’accent sur la deuxième syllabe.
  • Créez un petit glossaire de termes apparentés (privacy, boundary, interruption).

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'intrusion'?

A.Aggression
B.Invasion
C.Exclusion
D.Embrace
Étape 2 : Utilisation

Which of the following sentences uses 'intrusion' correctly?

A.He avoided any intrusion in his life.
B.She happily accepted the intrusion of her friend.
C.Intrusion always leads to harmony.
D.The welcome felt like an intrusion.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'intrusion'?

A.Entrance
B.Disturbance
C.Obstacle
D.Retreat
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'intrusion'?

A.Disruption
B.Permission
C.Evasion
D.Influx
Étape 5 : Maîtrise

Can you provide a real-life example of 'intrusion'?

A.Sharing a meal with friends
B.Interrupting a private conversation
C.Reading a book alone
D.Watching a movie at home

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Riverside Pollution Project and Community Response

Environment & Pollution

2026.01.10 · 1:24 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support