comment invoquer la signification des mots
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
invoke Significations du Mot
- appeler une puissance ou autorité supérieure
- faire appel à quelque chose pour obtenir soutien ou justification
- mettre quelque chose en action ou en existence
invoke Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
invoke Phonétique et Prononciation
UK
/ɪnˈvəʊk/
US
/ɪnˈvoʊk/
invoke Étymologie du Mot
in- = dans + vocare = appeler. Origine : Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez quelqu'un qui invoque un esprit en appelant son nom dans un espace cérémonial.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je me penche légèrement en avant, les mains sur le bureau, et j'expire pour recentrer l'attention. Je pousse l'idée vers l'extérieur, comme si j'attendais qu'une voix plus haute réponde, puis je la ramène, observant l'espace qui se calme. Un petit changement se produit dans l'air, comme si une règle ou une autorité s'approchait. Par cette petite routine, j'apprends comment invoquer aide, permission ou outils, simplement en agissant et en laissant le moment répondre.
Contexte Réel
Invoke signifie faire appel à une puissance supérieure ou à une autorité, ou faire appel à quelque chose pour obtenir du soutien ou une justification, et aussi mettre quelque chose en action. On emploie aussi invoker pour citer un droit, une règle ou un précédent, et en informatique pour appeler une fonction. Expressions courantes: invoquer Dieu, invoquer l’article 12, invoquer un précédent, invoquer une API. Attention à la nuance avec evoke, qui signifie évoquer des souvenirs ou des images et non faire appel à une autorité ou lancer une action. Exemples: invocare Dieu, invoquer l’article, invoquer une API.
Rappels d'Usage
- Utilisez invoke pour faire appel à une autorité, à une puissance supérieure ou pour faire démarrer une action (fonctionnement d’un logiciel). C’est courant en contexte juridique et technique; evitez l’emploi informel ou émotionnel. Quelques expressions: invoquer Dieu, invoquer un article, invoquer un précédent, invoquer une API. Attention à ne pas confondre evoke qui signifie évoquer des souvenirs ou des images.
Idées Reçues
- invoke est réservé aux contextes religieux
- invoke et evoke peuvent être interchangeables
- on peut invoquer une personne directement
- en conversation courante invoke est peu utilisé
- invoke n’est pas utilisé en tech
Différences de Perspective Linguistique
Pour un francophone, invoke est souvent formel et s’applique à une autorité, un droit ou une fonction; les faux amis viennent de la confusion avec évoquer et avec des usages moins soutenus.
Conseils d'Apprentissage
- Regroupez les sens: appel à une autorité, invocations de droits, mise en action
- Vérifiez les collocations: invocación d’un droit, invocación de l’article, invocation d’une API
- Ne pas confondre invoke et evoke
- Utilisez le registre soutenu pour le droit et la tech
- Entraînez-vous avec des phrases juridiques et techniques
- Notez bien les prépositions et les tournures fixes
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'invoke'?
A.Select
B.Cancel
C.Restrain
D.Elicit
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'invoke' used correctly?
A.She tried to invoke the meeting.
B.Please invoke the door.
C.He decided to invoke his decision.
D.The judge invoked the law.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'invoke'?
A.Avoid
B.Diffuse
C.Summon
D.Strengthen
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'invoke'?
A.Revoke
B.Conceal
C.Negotiate
D.Clarify
Étape 5 : Maîtrise
How would you use 'invoke' in a real-life context?
A.Explaining the rules to someone
B.Discussing a legal case in court
C.Calling upon a higher power for strength
D.Offering a compromise in a negotiation
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App