LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

item - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

item Significations du Mot

  • un objet ou une chose distincte
  • une information ou nouvelle
  • une unité ou élément dans une liste
Illustration for this word

item Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

item Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈaɪtəm/
US /ˈaɪtəm/
Syllabes
item

item Étymologie du Mot

item = 'un' + -em (un suffixe désignant des éléments singuliers). Originaire du latin 'item' signifiant 'aussi' ou 'de même'. Imaginez une liste de courses où chaque 'item' coché augmente votre satisfaction d'avoir terminé une tâche.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je sors un item d’une boîte, et je le déplace sur le bureau en le tournant pour sentir son poids. Je le place sur le bord et j’écarte un papier pour faire de la place, et la pièce change de rythme autour de lui. L’effort se ressent; je choisis de me concentrer sur un seul objet et de laisser filer ce qui n’est pas important. Dans l’usage courant, on prend un item dans une liste, on le place où il doit être et on ajuste au fur et à mesure que d’autres informations arrivent.

Contexte Réel

Un item est un objet distinct ou une information. Dans le langage courant, on parle d'un article dans une liste, d'un produit dans un panier, ou d'un élément d'un ensemble. Le sens peut aussi être une information ou une actualité. L'étymologie vient du latin item signifiant aussi ou de même, et a évolué pour marquer une unité dans un ensemble. En anglais, item est fréquent dans les listes, les menus, les examens et les clauses juridiques. Faites attention à la pluralisation: on écrit item au singulier et items au pluriel selon le contexte.

Rappels d'Usage

  • Utilisez item pour un seul objet ou entrée et non pour une personne.
  • Dans une liste, chaque ligne est un item.
  • item peut aussi désigner une information ou une actualité, pas seulement un objet physique.
  • Item est un nom comptable : on dit un item ou des items selon le nombre.
  • Choisissez selon le contexte: article, élément ou entrée comme traduction appropriée.

Idées Reçues

  • Un item ne peut être qu'un objet physique.
  • Item et article sont interchangeables dans tous les contextes.
  • Un item de presse ne peut pas être une information non journalistique.
  • Les items doivent être listés dans une liste.
  • Un seul item ne peut pas se référer à une information sans ambiguïté.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur français, item est souvent perçu comme un élément isolé dans une liste; on l’utilise aussi pour des informations ou des actualités. Les apprenants peuvent confondre avec article ou objet physique et sous-estimer les usages juridiques ou organisationnels.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations fréquentes: item de liste, item de shopping, news item, item de menu.
  • Distinguez item d'article, produit ou entrée selon le contexte.
  • Souvenez-vous du pluriel: one item, several items.
  • Pratiquez des expressions comme itemize pour décrire des listes.
  • Lisez et écoutez item dans divers contextes (achats, actualités, formulaires).
  • Utilisez item avec des noms dénombrables et évitez d'utiliser pour des choses non items.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'item' mean?

A.Happy
B.Thing
C.Run
D.Red
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'item' correctly?

A.The item sky is so blue today.
B.He ran to the item park.
C.She purchased a beautiful item at the store.
D.I am very item to see you.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'item'?

A.Object
B.Sad
C.Walk
D.Blue
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'item'?

A.Nothing
B.Fast
C.Easy
D.Green
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life scenario involving an item?

A.He took a walk in the park.
B.She bought a new dress for the event.
C.The weather is beautiful today.
D.They painted the walls blue.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Phone Call about a Tray

Simple Phone Call

2025.11.04 · 0:26 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Returning a Jacket at Corner Shop

Shopping & Refunds

2026.03.20 · 1:32 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Volunteering at the Community Hub

Volunteering

2026.03.19 · 1:32 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Travel Insurance Query About an Exotic Hat

Travel Insurance

2026.01.29 · 1:20 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support