définition et exemples de jaunisse
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
jaundice Significations du Mot
- une affection médicale provoquant un jaunissement de la peau et des yeux
- signe de problèmes hépatiques
- terme pour la jalousie dans un sens figuratif
jaundice Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
jaundice Phonétique et Prononciation
UK
/ˈdʒɔːndɪs/
US
/ˈdʒɔndɪs/
jaundice Étymologie du Mot
Racine: jaund- (du vieux français 'jaunisse') + -ice. Origine historique: latin 'galbinus' → vieux français 'jaunisse' → anglais 'jaundice'. Image de mémoire: imaginez un citron devenant jaune, reliant la couleur à cette condition médicale.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
La jaunisse est un phénomène médical caractérisé par le jaunissement de la peau et des yeux, dû à une accumulation de bilirubine dans le corps. Elle n’est pas une maladie en soi, mais un signe indiquant que quelque chose ne va pas au niveau du foie, de la vésicule biliaire ou des globules rouges. Des causes incluent des maladies du foie comme l’hépatite, une obstruction des voies biliaires, certains médicaments ou une destruction excessive des globules rouges. Le mot peut aussi être utilisé métaphoriquement pour décrire l’envie ou la jalousie, mais ce sens est rare et peut sembler désuet. L’étymologie vient de jaun- (ancien français jaunisse), lui-même issu du latin galbinus, signifiant jaune. Image mnémotechnique : imaginez une lueur jaune comme un citron indiquant le problème.
Rappels d'Usage
- - La jaunisse décrit un changement de couleur, pas un état d’esprit.
- - C’est un signe médical, pas un trait de mode de vie.
- - Toutes les teintures jaunes ne signifient pas une jaunisse.
- - L’usage métaphorique (l’envie) est rare dans le discours courant.
- - Consultez un médecin si l’apparition de jaunisse persiste, surtout chez le nourrisson ou un adulte avec d’autres symptômes.
Idées Reçues
- L’ictère est causé par l’exposition au soleil.
- L’ictère signifie un défaut moral.
- L’ictère est une maladie indépendante.
- Seuls les nouveau-nés peuvent être ictériques.
- L’ictère indique toujours une maladie grave.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un francophone apprenant l’anglais, il faut rappeler que la jaunisse est d’abord un signe médical; l’usage métaphorique existe mais est peu fréquent et peut prêter à confusion avec la teinte morale ou émotionnelle évoquée par d’autres expressions.
Conseils d'Apprentissage
- Rappeler que la racine jaun- signifie jaune.
- Relier jaunisse à bilirubine et à la fonction hépatique.
- Différencier signe médical et usage métaphorique.
- Pratiquer la prononciation: «ジョーンディス» en phonétique française approximative.
- Lire des supports patients pour voir le langage naturel.
- Utiliser l’image d’un citron jaune pour l’aide-mémoire.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'jaundice' mean?
A.A type of furniture found in a dining room.
B.A healthy dietary choice made in cooking.
C.A condition causing yellowing of the skin and eyes due to liver issues.
D.A musical genre originating in the 19th century.
Étape 2 : Utilisation
Which sentence correctly uses the word 'jaundice'?
A.She felt a sense of jaundice when she received the news.
B.After the liver failure, he developed a noticeable jaundice.
C.The artist's latest painting was filled with bright jaundice colors.
D.Her laughter was infectious and filled the room with jaundice.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym for 'jaundice'?
A.Sallow
B.Cirrhosis
C.Melanosis
D.Hemophilia
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'jaundice'?
A.Illness
B.Healthiness
C.Distress
D.Affliction
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario where someone might experience jaundice?
A.After a severe liver condition causes a visible color change in a patient's skin.
B.When people enjoy a picnic in a sunny park.
C.During a music festival filled with people dancing.
D.While celebrating a graduation ceremony with friends.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App