jettisons - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
jettisons Significations du Mot
- jeter ou se débarrasser de quelque chose
- abandonner ou se défaire de la cargaison d'un navire
- rejeter une idée ou un plan
jettisons Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
jettisons Phonétique et Prononciation
UK
/ˈdʒɛtɪsən/
US
/ˈdʒɛtɪsən/
jettisons Étymologie du Mot
jet- = jeter + tison = abandonner. Issu du latin "iatere" → ancien français "geter" → anglais "jettison". Imaginez un navire en tempête jetant sa lourde cargaison par-dessus bord pour se sauver, soulignant l'acte d'abandonner pour survivre.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Jettison est un verbe qui signifie jeter par dessus bord, se débarrasser d’un objet ou d’un chargement pour alléger un navire ou faire face à une crise. Il peut aussi s’utiliser au sens figuré: abandonner une idée, un plan ou une hypothèse qui ne fonctionne plus. En contexte maritime, on jette le cargo pour gagner de la maniabilité et de la sécurité. Le participe passé est jettisoned et le nom est le jettisoning dans certains usages, bien que l’emploi comme nom soit rare.
Rappels d'Usage
- Utilisez jettison pour décrire un abandon brutal ou nécessaire. C’est un verbe transitif: jettison quelque chose. En contexte maritime, on jette par-dessus bord pour alléger le navire. Au sens figuré, on jette une idée ou un plan qui ne fonctionne plus. Le ton est ferme et déterminé. Passé: jettisoned; gerund: jettisoning.
Idées Reçues
- Penser que c’est un synonyme de discard dans tous les contextes.
- Avoir l’impression qu’il peut s’employer intransitivement.
- Utiliser jettison pour des personnes.
- Confondre le sens urgent/technique avec un simple jeter.
- Mauvaise formation du passé (jettisoned).
Différences de Perspective Linguistique
Les francophones remarquent que jettison donne une impression technique ou maritime et n’est pas interchangeable avec discard dans tous les contextes; il faut viser des objets lourds ou des projets qui posent problème.
Conseils d'Apprentissage
- Soulignez le caractère transitif et le contexte nautique.
- Associez toujours l’objet concret: cargo, plan, idée.
- Notez le sens d’urgence et de nécessité.
- Past: jettisoned; gerund: jettisoning.
- Comparez avec discard et throw away selon le contexte.
- Exemples variés: maritime et business.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App