LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

jury - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

jury Significations du Mot

  • un groupe de personnes assermentées pour rendre un verdict dans une affaire légale
  • un comité qui décide du gagnant d'un concours
  • un groupe chargé d'évaluer ou de décider quelque chose.
Illustration for this word

jury Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

jury Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈdʒʊəri/
US /ˈdʒʊri/
Syllabes
jury

jury Étymologie du Mot

Juré = jur- (jurer) + -y (groupe/événement); Origine: Latin 'jurare' → Ancien Français 'juree' → Anglais 'jury'. Imaginez un groupe de personnes dans un tribunal, levant la main pour promettre leur verdict tout en échangeant des regards sérieux.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je m'incline légèrement et j'évalue la pièce, déplaçant lentement mon poids d'un côté à l'autre. J'ajuste mes notes, je retiens ma respiration et j'écoute comment chaque point résonne chez les autres. Au fil des échanges, les voix s'équilibrent et nous changeons les opinions en une décision commune (change). Nous plaçons ensuite cette décision devant tous, et elle devient le tournant qui guide le résultat vers l'équité.

Contexte Réel

En anglais, jury peut désigner un panel de citoyens assermentés pour rendre un verdict dans une affaire ou pour juger un concours. On parle aussi de jury pour désigner un groupe d’experts qui évalue des propositions, des performances ou des produits. Le mot juror désigne une personne individuelle qui fait partie du jury. Les apprenants ont souvent du mal à distinguer jury et juré (juror) et peuvent croire que jury s’emploie uniquement dans un cadre judiciaire.

Rappels d'Usage

  • Considérez jury comme un nom collectif; le verbe reste au singulier lorsque le groupe agit comme une unité. Distinguez jury, juré et juge. Souvenez-vous que le jury duty est une obligation civique, pas un travail payé. Utilisez jury pour les verdicts juridiques et pour les jurys de concours. Faites attention au contexte: le sens peut varier entre droit et compétition.

Idées Reçues

  • jury = juré
  • jury et juré interchangeables
  • jury est utilisé uniquement en droit
  • judge = juré
  • un jury est toujours pluriel

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer brièvement à un francophone les usages juridiques et non juridiques de jury et la différence avec juré

Conseils d'Apprentissage

  • Écouter les usages du jury dans des textes juridiques et descriptifs
  • S’entraîner avec jury duty et jury selection
  • Différencier juror (un membre) et jury (le groupe)
  • Utiliser the jury vs a jury selon le contexte
  • Lire des jugements et des avis de concours pour voir les deux usages
  • Créer des fiches de vocabulaire pour les collocations courantes

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'jury'?

A.A type of food
B.A group of people selected to make a decision in a court of law
C.A type of bird
D.A type of vehicle
Étape 2 : Utilisation

How is the word 'jury' used in a sentence?

A.She drove a jury to work
B.The jury found the defendant guilty
C.Let's have jury for dinner tonight
D.I saw a jury flying in the sky
Étape 3 : Synonymes

Which word is similar to 'jury'?

A.Panel
B.Guilt
C.Innocent
D.Alibi
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'jury'?

A.Individual
B.Morning
C.Night
D.City
Étape 5 : Maîtrise

In what context would you hear the word 'jury'?

A.At a concert
B.While shopping for clothes
C.In a cooking class
D.During a court trial

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support