LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

liable - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

liable Significations du Mot

  • légalement responsable de quelque chose
  • susceptible de faire ou d'expérimenter quelque chose
  • sujet à quelque chose de désagréable
Illustration for this word

liable Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

liable Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈlaɪəbl/
US /ˈlaɪəbəl/
Syllabes
liable

liable Étymologie du Mot

Liable vient de 'liab-' (lier) + 'le', ce qui signifie 'capable d'être lié'. Son origine historique est le latin 'ligabilis' en passant par l'ancien français 'labele' vers l'anglais. Imaginez une personne tenue responsable comme un juge liant quelqu'un au tribunal après une erreur.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je me penche légèrement, je déplace ma chaise pour m’approcher, et je pose le plan devant moi. À mesure que les étapes avancent, le plan change d’un détail à l’autre; je pousse ou je tires pour qu’il tienne. Quand il y a d’autres personnes, je m’ajuste et j’éprouve que, si quelque chose dérape, je pourrais être tenu responsable. Finalement, je retiens la décision, me tourne vers l’avenir et laisse le résultat parler au monde réel.

Contexte Réel

Liable a deux sens principaux: être légalement responsable de quelque chose et être susceptible de ou probable de se produire quelque chose. Dans le contexte légal, on dit être liable for ou être responsable des dommages. Dans le sens de probabilité, on emploie souvent liable à ou susceptible de. Les difficultés courantes: confondre être responsable avec être susceptible; utiliser incorrectement 'liable pour' dans des situations non juridiques.

Rappels d'Usage

  • Be liable for indique une responsabilité légale, liable to indique une probabilité ou une tendance
  • Utilisez be liable for des dommages, dettes, blessures, etc.
  • Utilisez liable to pour exprimer ce qui peut arriver (liable to rain)
  • Ne pas confondre responsabilité morale et responsabilité légale
  • Faites attention aux prépositions for et to

Idées Reçues

  • liable signifie culpabilité morale dans tous les contextes
  • be liable for peut remplacer be responsible for à tout moment
  • liable to signifie toujours quelque chose de négatif qui arrive
  • mélanger be liable for avec des noms non juridiques
  • confondre les prépositions for et to

Différences de Perspective Linguistique

Les apprenants francophones doivent distinguer responsabilité légale et probabilité: for vs to et sens différents.

Conseils d'Apprentissage

  • Identifier les deux sens de liable et leurs prépositions
  • Mémoriser les phrases courantes (liable for, liable to)
  • S’exercer avec des situations réelles (loi, contrats, assurances)
  • Créer des fiches de comparaison be liable for vs liable to
  • Lire des textes juridiques pour repérer les usages
  • Utiliser sa langue maternelle comme boussole mais rester précis en anglais

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'liable'?

A.Unlikely
B.Responsible
C.Hopeful
D.Capable
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'liable' correctly?

A.The store is liable of being crowded during sales.
B.She is liable to be late for the meeting.
C.He is liable for the success of the project.
D.They are liable for winning the game.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'liable'?

A.Free
B.Innocent
C.Accountable
D.Exempt
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'liable'?

A.Blameless
B.Irresponsible
C.Innocent
D.Immune
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where someone may be held liable?

A.The company issued a recall for a faulty product.
B.The teacher rewarded the top student.
C.The athlete won the championship.
D.The chef prepared a delicious meal.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Northeastern Mornings, Liable Hearts

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.10.07 · 2:40 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support