lobby - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
lobby Significations du Mot
- tenter d'influencer un fonctionnaire gouvernemental ou législation
- l'acte de tenter de persuader les politiciens
- un groupe d'individus plaidant pour des questions spécifiques
lobby Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
lobby Phonétique et Prononciation
UK
/ˈlɒbi/
US
/ˈlɑbi/
lobby Étymologie du Mot
Lobby dérive de l'anglais moyen 'lobie' (un couloir) et du verbe 'lobby' (tenter d'influencer). Ce concept évoque l'image d'un groupe de personnes se réunissant dans un hall pour tenter de persuader les fonctionnaires avec leurs pétitions.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je pousse la porte vitrée et entre dans le hall, mes pas résonnant sur le sol poli. J’ajuste ma veste, je garde une voix posée et je fais un petit signe à la réception. Je m’incline légèrement, change de posture et oriente la conversation vers quelqu’un qui peut écouter. Au fil de la conversation, l’idée semble passer de mon esprit à un plan prêt à être mis en œuvre.
Contexte Réel
Lobby peut désigner le hall d'entrée d'un bâtiment ou un groupe de personnes qui plaident en faveur d'une cause. En tant que verbe, to lobby signifie essayer d'influencer les décisions du gouvernement, généralement en rencontrant des responsables, en présentant des arguments ou en organisant des partisans. L'image associée est celle d'un advocacy organisé et persévérant plutôt que d'une pétition ponctuelle. Dans les écrits formels, il faut distinguer le nom lobby de l'action to lobby et noter que les lobbyistes sont des personnes ou des groupes actifs.
Rappels d'Usage
- Rappelez vous que lobby peut désigner à la fois le hall physique et l action d influencer les politiques
- Différenciez le nom lobby de l expression to lobby
- Utilisez lobbyist pour désigner un professionnel du lobbying
- Précisez la cible du lobbying (fonctionnaire, agence ou comité)
- Évitez les connotations de corruption et privilégiez une advocacy légale et informée
Idées Reçues
- Le lobbying n est pas toujours illégal; il est souvent encadré et légal
- Le lobbying ne concerne pas que les grandes organisations
- Les lobbyistes ne promettent pas nécessairement des faveurs ou des pots-de-vin
- Le lobbying n est pas synonyme de manifestations publiques
- Le lobbying peut viser des agences ou des comités, pas seulement des ministères
Différences de Perspective Linguistique
Un locuteur francophone peut avoir du mal à distinguer le lieu du lobby et l action de lobbying, et peut confondre les usages du nom et du verbe.
Conseils d'Apprentissage
- Distinguer le lieu du lobby et l action de lobbying dans les phrases
- Apprendre les termes lobbyist, groupe de lobbying
- Utiliser un langage neutre et formel dans les textes officiels
- Éviter les connotations illégales, privilégier l advocacy légitime
- Connaître les variations régionales dans les pratiques de lobbying
- S exercer avec des collocations liées aux responsables et aux commissions
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'lobby'?
A.Small room
B.Corridor
C.Kitchen
D.Reception area
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'lobby' used correctly?
A.The lobby is in the backyard.
B.She cooked dinner in the lobby.
C.The lobby leads to the bedrooms.
D.He rode his bike in the lobby.
Étape 3 : Synonymes
Which word is similar to 'lobby'?
A.Kitchen
B.Bathroom
C.Hallway
D.Living room
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'lobby'?
A.Corridor
B.Courtyard
C.Lounge
D.Balcony
Étape 5 : Maîtrise
Where would you typically find a lobby?
A.Park
B.Hospital
C.Library
D.Beach
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App