reception - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
reception Significations du Mot
- l'acte de recevoir quelque chose
- une réunion formelle où des invités sont accueillis
- la manière dont quelque chose est reçu ou perçu
reception Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
reception Phonétique et Prononciation
UK
//rɪˈsɛpʃən//
US
//rɪˈsɛpʃən//
reception Étymologie du Mot
réception = re- (en arrière) + cept (saisir) → Latin ‘receptio’ (prendre en arrière) → Ancien français ‘reception’ → Anglais. Imaginez une réception chaleureuse avec des bras ouverts, accueillant des invités de retour dans un espace.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Tu ouvres la porte vitrée et entres dans le hall chaleureux, les pas résonnant sur le sol. Tu poses une carte sur le comptoir et l’air change légèrement lorsque l’accueil sourit. Tu ajustes ta posture, tournant légèrement la tête et déplaçant ton poids pour écouter les conversations autour. La façon dont l’endroit te reçoit et la manière dont tes mots résonnent prennent vie dans ce moment, plutôt qu’en une simple définition.
Contexte Réel
En anglais, reception a trois sens proches: l'acte de recevoir quelque chose, un événement social formel où l'on accueille des invités, et la manière dont quelque chose est reçu ou perçu. En français, on emploie principalement 'réception' pour les deux premiers sens, et on peut aussi parler de la 'réception' des informations ou d'un public, mais il faut distinguer du mot 'réceptionniste' qui désigne la personne à l'accueil. Dans d'autres contextes, on utilisera 'accueil' pour l'accueil d'un lieu ou d'une personne, et 'réception' pour l'événement ou la réception d'informations.
Rappels d'Usage
- - Repérez les trois sens de réception (recevoir, événement, réception d’informations)
- - Évitez de tout traduire par le même mot
- - Collocations fréquentes: accueil chaleureux, réception d’un public, réception du siège
- - Distinguez réception et réceptionniste
- - Exercez-vous avec hôtel, événement et actualités
Idées Reçues
- Réception ne veut dire qu'une fête.
- Réception et réceptionniste signifient la même chose.
- Réception ne désigne que l'accueil d'une personne.
- On ne peut pas parler de la réception d’informations avec ce mot.
- La réception n’est pas toujours le guichet d’accueil.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, reception peut désigner un lieu, un événement ou la réception d’informations; faire attention au sens abstrait vs concret et distinguer l’accueil d’un public de l’emplacement.
Conseils d'Apprentissage
- Exercez-vous à distinguer les trois sens dans des contextes réels.
- Mémorisez les collocations: accueil chaleureux, réception mixte, réception à l’hôtel.
- Distinguez réception et réceptionniste dans le quotidien.
- Utilisez des contextes hôtellerie, événement et actualités pour renforcer les sens.
- Étudiez les expressions comme 'be met with' et 'receive/receiving'.
- Vérifiez les traductions selon le contexte.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'reception'?
A.Laziness
B.Harsh or unkind behavior
C.The act of receiving or being received
D.Confusion or chaos
Étape 2 : Utilisation
How is 'reception' used in a sentence?
A.The confusion at the reception caused delays
B.He was very lazy when it came to the reception of guests
C.She showed great reception to the new ideas
D.The harsh reception made everyone uncomfortable
Étape 3 : Synonymes
Which word is similar to 'reception'?
A.Disorganization
B.Rejection
C.Welcome
D.Indifference
Étape 4 : Antonymes
Which word is the opposite of 'reception'?
A.Admission
B.Refusal
C.Approval
D.Acceptance
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context might you encounter the word 'reception'?
A.In a conflict resolution workshop
B.During a competition
C.At a wedding reception
D.At a movie theater
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App