lout - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
lout Significations du Mot
- une personne impolie ou grossière
- quelqu'un qui se comporte de manière maladroite
lout Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
lout Phonétique et Prononciation
UK
/laʊt/
US
/laʊt/
lout Étymologie du Mot
Racine : lout (racine) vient de l'ancien anglais 'lūta', signifiant 'bas' ou 'maladroit'. Origine historique : de l'ancien anglais 'lūta' → moyen anglais 'loute' → anglais moderne 'lout'. Image mémorable : imaginez un grand ours maladroit trébuchant dans une fête du thé, renversant des tasses – c'est un lout.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
lout est un nom un peu désuet qui désigne une personne au comportement grossier et impoli, ou quelqu'un qui agit de façon maladroite dans les situations sociales. Il porte une nuances de vulgarité et de manque de finesse, plutôt qu'une faute ponctuelle. On peut traiter quelqu'un de lout après qu'il a interrompu les autres, bousculé des personnes ou enfreint les règles de politesse à une fête. En anglais, il peut évoquer un rustre brutal; la connotation est légèrement plus large que rude ou mal élevé. Le mot se rencontre surtout dans la fiction, le journalisme critique ou les remarques sarcastiques plutôt que dans le langage familier.
Rappels d'Usage
- Utilisez lout pour une critique forte et péjorative.
- Évitez pour une faute isolée et mineure.
- Le terme a souvent une tonalité littéraire ou satirique.
- À employer en contexte familier ou critique, pas en langage soutenu.
- Cible le comportement, pas une personne entière.
Idées Reçues
- Il n’indique pas nécessairement une grande taille.
- Ce n’est pas seulement une faute ponctuelle; c’est un trait de caractère.
- Ce n’est pas un terme lié au genre.
- Il ne convient pas pour des moqueries mineures du quotidien.
- Ce n’est pas toujours interchangeable avec rude ou mal élevé selon le contexte.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un locuteur français, lout sonne comme un terme fort et plutôt vieilli, qui désigne une grossièreté apparente et un manque de finesse sociale.
Conseils d'Apprentissage
- Notez le ton péjoratif et évitez dans les conversations polies.
- Distinguez lout de rude, boor et grossier selon le contexte.
- Illustrez par des actions plutôt que par des traits de personnalité.
- Utilisez-le plutôt dans la fiction ou la critique pour un effet ironique.
- Attention aux distinctions entre l’anglais britannique et américain.
- Exercez-vous avec des exemples concrets pour éviter l’exagération.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'lout'?
A.A clumsy or uncouth man
B.A refined person
C.A skilled craftsman
D.An educated scholar
Étape 2 : Utilisation
Select the correctly used sentence for 'lout'.
A.He danced like a lout at the formal event.
B.She considered him a lout for his rude behavior.
C.The chef prepared a lout for dinner.
D.That painting was a real lout of a masterpiece.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'lout'?
A.Gentleman
B.Scholar
C.Ruffian
D.Artist
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'lout'?
A.Rude individual
B.Clumsy man
C.Refined person
D.Uncultured man
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where someone could be called a lout?
A.A student giving a thoughtful presentation in class.
B.A man at a party yelling loudly and bothering others.
C.A person helping someone carry groceries.
D.A teacher actively engaging students in a lesson.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App