LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

marvellous - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

marvellous Significations du Mot

  • extrêmement bon ou impressionnant
  • causant une grande merveille
  • extrêmement beau
Illustration for this word

marvellous Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

marvellous Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈmɑːvələs/
US /ˈmɑrvələs/
Syllabes
marvellous

marvellous Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : 'marvel' (merveille) + suffixe '-ous' (qui a la qualité de). Origine historique : du latin 'mirabilis' (merveilleux) → vieux français 'merveilleux' → anglais 'marvellous'. Image mnémotechnique : imaginez un arc-en-ciel vibrant et coloré qui suscite l'émerveillement partout où il apparaît.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

marvellous est un adjectif qui décrit quelque chose d’extrêmement bon, d’impressionnant ou de beauté extraordinaire. En anglais britannique, l’orthographe est marvellous; en anglais américain, on écrit marvelous. Il peut s’appliquer à une performance remarquable, à une réalisation exceptionnelle ou à une beauté saisissante. Son étymologie vient de marvel (merveille) + le suffixe -ous, indiquant une qualité. Le mot est courant dans un registre soutenu ou littéraire. Il évoque plus qu’un simple appréciation et porte une nuance d’admiration. Utilisez-le lorsque vous voulez marquer l’étonnement et la grandeur.

Rappels d'Usage

  • 1) marvellous s’écrit comme en anglais britannique; marvelous est la variante américaine
  • 2) emploi pour un éloge fort, pas pour le banal « bien »
  • 3) peut décrire personnes, performances, paysages ou idées
  • 4) fréquemment suivi d’un nom: une performance marvellous
  • 5) registre plutôt soutenu ou littéraire

Idées Reçues

  • Cela se limite à la beauté plutôt qu’à la qualité ou l’accomplissement
  • Cela signifie exactement like amazing dans tous les contextes
  • L’intensité est la même quelle que soit la situation
  • Cela ne décrit pas les objets
  • On croit à tort que l’orthographe est la même dans les deux variantes

Différences de Perspective Linguistique

En contexte francophone, marvellous peut sonner très soutenu; évitez de l’employer pour de petites choses afin de préserver son effet positif sur des situations exceptionnelles.

Conseils d'Apprentissage

  • 1) marvellous et marvelous sont des variantes selon le pays.
  • 2) Utilisez-le pour des choses vraiment exceptionnelles.
  • 3) En contexte familier, privilégiez des mots moins soutenus.
  • 4) Souvent employé dans le registre formel ou littéraire.
  • 5) Comparez avec amazing et wonderful pour sentir les nuances.
  • 6) Faites attention au ton émotionnel et à la situation.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'marvellous' mean?

A.Dull and uninspiring
B.Inspiring awe or admiration; extraordinary
C.Common and typical
D.Simplistic and mundane
Étape 2 : Utilisation

Which of the following sentences uses 'marvellous' correctly?

A.He found the book marvellous boring.
B.She marvellous cooked dinner for her family.
C.The weather was marvellous for a winter day.
D.Their marvellous was a wonderful experience.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'marvellous'?

A.Boring
B.Ordinary
C.Wonderful
D.Awful
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'marvellous'?

A.Remarkable
B.Outstanding
C.Terrible
D.Excellent
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where something could be described as 'marvellous'?

A.The meal was bland and unappealing.
B.The show was truly captivating and left the audience inspired.
C.He felt like it was an everyday occurrence.
D.The building looked old and broken.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support