exemples de médiation de désaccords
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
mediate Significations du Mot
- intervenir dans un conflit pour parvenir à un accord
- agir en tant que intermédiaire
- favoriser la réconciliation ou la solution
mediate Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
mediate Phonétique et Prononciation
UK
/ˈmiːdiət/
US
/ˈmiːdiˌeɪt/
mediate Étymologie du Mot
medi- = milieu + -ate (suffix verbal) | Latin 'mediari' → Ancien français 'medier' → Anglais 'mediate'. Imaginez un médiateur debout entre deux parties en désaccord, les guidant doucement vers une poignée de main comme symbole d'accord.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Mediate signifie intervenir dans un différend pour favoriser un accord; agir comme intermédiaire. Le médiateur ne tranche pas la décision; il facilite la communication, propose des options et maintient la discussion productive. On parle de médiation dans des contextes juridiques, professionnels ou familiaux lorsque les parties privilégient une solution coopérative plutôt que le recours au litige. L'étymologie vient de medi- (milieu) et -ate (suffixe verbal). Imaginez un médiateur neutre, debout entre les parties, guidant la conversation vers une poignée de main symbolisant un accord.
Rappels d'Usage
- Utilisez mediate pour décrire un facilitateur neutre; médier entre X et Y; le passé est médié; ne pas confondre avec moderer; employez-le dans des contextes formels; le médiateur ne décide pas; vous pouvez médier une discussion, un différend ou un règlement.
Idées Reçues
- Le médiateur décide du résultat.
- Médiation et modération sont interchangeables.
- La neutralité n'est pas nécessaire.
- La médiation est uniquement juridique.
- Médiation implique une intervention brusque.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un locuteur francophone, la médiation met l'accent sur un facilitateur neutre qui guide le dialogue vers un accord volontaire, plutôt que sur une décision du médiateur.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les collocations courantes: médiation, médiateur, médiatiser.
- Fais la distinction entre médiation et modération.
- Utilise médié between X et Y et médiation dans les contextes formels.
- Médier au passé: médié.
- Joue des scénarios de négociation avec rôle de médiateur.
- Différencie les contextes juridiques, professionnels et familiaux.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'mediate'?
A.To communicate
B.To intervene
C.To argue
D.To sleep
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'mediate' used correctly?
A.The teacher will mediate the dispute.
B.I need to mediate my homework.
C.He mediate to the store.
D.She mediate a delicious meal.
Étape 3 : Synonymes
Which word is an antonym of 'mediate'?
A.Negotiate
B.Intervene
C.Agree
D.Fight
Étape 4 : Antonymes
In what real-life situation might someone mediate a conflict?
A.Cooking dinner
B.Playing video games
C.Watching a movie
D.Resolving a disagreement between friends
Étape 5 : Maîtrise
Reflect on a time when you had to mediate a situation or conflict.
A.None
B.None
C.None
D.None
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App