LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

mercy - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

mercy Significations du Mot

  • compassion ou pardon montrés envers quelqu'un
  • une bénédiction qui est un acte de faveur divine
  • le pouvoir de faire preuve de bonté envers quelqu'un dans le besoin
Illustration for this word

mercy Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

mercy Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈmɜːsi/
US /ˈmɜrsi/
Syllabes
mercy

mercy Étymologie du Mot

mercy vient de l'ancien français 'merci' (signifiant 'pitié, grâce') du latin 'mercedem' (récompense). Imaginez une personne bienveillante offrant de l'aide et du pardon, incarnant la compassion pour ceux qui en ont besoin.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je fais un pas pour me rapprocher de celui qui a besoin d’aide. Je mets ma fierté de côté et j’écoute ce qui les touche, en ajustant mon pas. Dans ce moment, la miséricorde devient une petite faveur qui aide à reprendre son souffle. Je garde cet élan et la chaleur de ma présence, même après l’épreuve.

Contexte Réel

La mis ricorde est une qualité noble qui mêle compassion et retenue. Dans la vie quotidienne, elle se manifeste lorsque quelqu'un aide une personne en difficulté, pardonne une erreur ou donne une seconde chance après avoir été blessé. Elle implique plus que de la simple pitié, car elle suppose une action au bénéfice d’autrui, souvent au prix d’un sacrifice personnel. La miséricorde peut être vue comme une faveur divine dans un cadre religieux, ou comme une attitude laïque de réduction de la souffrance. Les apprenants confondent souvent miséricorde, bonté et pardon, alors que la vraie miséricorde associe empathie et générosité concrète sans conditions.

Rappels d'Usage

  • - Misericorde ne signifie pas seulement bonté; elle implique action
  • - Expressions usuelles: shows mercy, avoir mercy sur quelqu'un
  • - Peut être religieux ou séculier
  • - Souvent accompagnée d'un coût personnel
  • - Ne pas confondre avec pite ou simple compassion

Idées Reçues

  • La misericorde signifie la même chose que la bonté ou la pitié
  • La miséricorde est uniquement un terme religieux
  • La miséricorde donne ce que mérite quelqu'un
  • La miséricorde concerne seulement le pardon, pas l'aide
  • La miséricorde ne coûte rien ou n'implique aucun sacrifice

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer brièvement à un francophone qui apprend l anglais

Conseils d'Apprentissage

  • Apprendre les collocations: faire preuve de misericorde envers quelqu un
  • Différencier miséricorde de pitié et de bonté
  • Noter le cadre religieux vs laïque
  • S exercer dans des contextes juridiques ou théâtraux
  • Prononcer avec deux syllabes: mi-se- ri-corde

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'mercy'?

A.Fear
B.Joy
C.Anger
D.Kindness
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'mercy' used correctly?

A.He laughed with mercy at the joke.
B.She showed no mercy towards the kitten.
C.The teacher punished the student with mercy.
D.They received mercy for their hard work.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'mercy'?

A.Cruelty
B.Justice
C.Compassion
D.Punishment
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'mercy'?

A.Empathy
B.Generosity
C.Humility
D.Vengeance
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life scenario would someone show mercy?

A.A chef preparing a delicious meal
B.A firefighter rescuing a cat from a tree
C.A student helping a friend study
D.A judge sentencing a criminal

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Quiet Slip

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.09.14 · 3:25 · B2
Écouter maintenant
🔥 Advanced
The Night We Renamed Home

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.10 · 0:53 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support