LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

meritorious - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

meritorious Significations du Mot

  • méritant éloge ou récompense
  • digne de reconnaissance
  • ayant du mérite
Illustration for this word

meritorious Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

meritorious Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˌmɛrɪˈtɔːrɪəs/
US /ˌmɛrɪˈtɔriəs/
Syllabes
meritorious

meritorious Étymologie du Mot

Racine : (merit + -orious). Origine historique : Du latin 'meritorius', via le vieux français. Image mémorable : Imaginez une médaille d'or remise à une personne ayant rendu de grands services, illustrant l'idée de mériter reconnaissance et éloge.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

En anglais, meritorious signifie digne d eloges ou de récompense en raison d un mérite réel. Il s agit d un sens formel, utilisé dans des contextes comme les récompenses, les biographies ou les évaluations. Une action méritoire est associée à un mérite concret et à un impact positif, et non à quelque chose de futile ou passager. Les locuteurs apprennent souvent à ne pas employer meritorious pour des gestes mineurs ou purement utiles; il s applique surtout à des accomplissements ou des services remarquables.

Rappels d'Usage

  • Utilisez meritorious pour des actes ou des personnes ayant un mérite vérifiable et reconnu. C est plus formel que « digne d eloges » et convient aux contextes officiels (récompenses, biographies, évaluations). Évitez-le pour des gestes mineurs ou ordinaires.

Idées Reçues

  • Confondre meritorious avec simplement positif ou utile sans mérite réel
  • Utiliser dans des contextes hors cadre officiel
  • Le confondre avec des notions de valeur ou d utilité plutôt que de mérite démontré
  • Le prendre comme nom au lieu d adjectif
  • L employer à tort dans le langage courant

Différences de Perspective Linguistique

Pour les locuteurs francophones, meritorious est un adjectif formel lié à un mérite démontrable. Il peut être confondu avec des termes moins soutenus comme 'bon' ou 'valable' dans le quotidien; il s utilise surtout dans les contextes officiels et biographiques.

Conseils d'Apprentissage

  • Notez que meritorious est formel; utilisez-le avec des noms comme service, conduite, ou réalisation
  • Associez des expressions comme meritorious service ou meritorious acts
  • Distinguez-le de worthy ou laudable par son sens de mérite démontré
  • Évitez de l’employer pour des gestes triviaux
  • Exercez-vous dans des biographies et des notices d awards
  • Mémorisez les collocations communes pour paraître naturel

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does 'meritorious' mean?

A.Lacking value or worth
B.Deserving praise or reward
C.Having no merit
D.Completely unimportant
Étape 2 : Utilisation

Choose the sentence that uses 'meritorious' correctly.

A.His meritorious effort in the project was appreciated by everyone.
B.The meritorious pizza was my favorite meal yesterday.
C.She felt meritorious after winning the game.
D.His meritorious decision to skip the meeting had no impact.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'meritorious'?

A.Praiseworthy
B.Unworthy
C.Insignificant
D.Trivial
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'meritorious'?

A.Valuable
B.Despicable
C.Noble
D.Commendable
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where someone might do something meritorious?

A.Helping the community with a charity event is a commendable action.
B.The project was so unimportant that no one noticed.
C.Winning a competition without effort can be considered a big achievement.
D.Turning in lost money to the authorities exemplifies integrity.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support