LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

misgiving - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

misgiving Significations du Mot

  • sentiments de doute ou d'inquiétude
  • une impression que quelque chose pourrait ne pas aller bien
  • réserves ou hésitations concernant une décision
Illustration for this word

misgiving Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

misgiving Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /mɪsˈgɪv.ɪŋ/
US /mɪsˈɡɪv.ɪŋ/
Syllabes
misgiving

misgiving Étymologie du Mot

mis- = mal, giving = donner ; issu de l'ancien français 'mesgiving' ; Visualisez une personne acquiesçant avec hésitation, incertaine de sa décision, ce qui indique du doute.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Misgiving est un nom qui indique un doute ou une inquiétude face à une décision, un projet ou un résultat. Il est plus fort que le doute ordinaire et suggère une inquiétude morale ou pratique, poussant à reconsidérer attentivement plutôt qu'à accepter passivement. On dit souvent que l’on a des misgivings au sujet d’un choix, d’une proposition ou de la réaction d’autrui. Le mot vient d’une construction ancienne suggérant une gêne intérieur concernant une conséquence possible. Pour les apprenants, il est utile de distinguer misgiving de doute, suspicion ou réserves et d’utiliser l’expression adaptée au contexte.

Rappels d'Usage

  • Misgiving s’utilise lorsque l’on ressent un doute intérieur sur une décision.
  • Il est plus fort que l’incertitude et indique des inquiétudes morales ou pratiques.
  • On parle de misgivings about un choix, une proposition ou une réaction.
  • Utilisez-le plutôt que doubt dans un contexte formel.
  • L’étymologie rappelle une hésitation à accorder quelque chose.

Idées Reçues

  • Misgiving signifie simplement doute dans tous les contextes.
  • C’est une peur qui remplace l’incertitude pratique.
  • Toute incertitude est une misgiving.
  • C’est une notion uniquement émotionnelle.
  • Misgiving et suspicion sont interchangeables.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur français, misgiving porte sur des réserves intérieures envers une décision précise, souvent avec une dimension morale ou pratique. Il faut distinguer des notions plus générales comme doute ou suspicion.

Conseils d'Apprentissage

  • Constituez une liste de phrases utiles (I have misgivings about, misgiving about).
  • Distinguez clairement misgiving de doubt.
  • Préférez le registre formel dans les textes écrits.
  • Associez-le à des noms comme proposition, plan ou contrat.
  • Exercez-vous avec des contextes éthiques et pratiques.
  • Écoutez des exemples authentiques pour maîtriser la nuance.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'misgiving'?

A.Joy
B.Distrust
C.Hunger
D.Sleep
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is the word 'misgiving' used correctly?

A.He faced the situation with excitement and misgiving.
B.She approached the challenge with ease and misgiving.
C.Their friendship was built on understanding and misgiving.
D.The misgiving party was full of laughter and joy.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'misgiving'?

A.Confidence
B.Certainty
C.Skepticism
D.Approval
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'misgiving'?

A.Trust
B.Doubt
C.Fear
D.Hesitation
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life situation might you experience 'misgiving'?

A.Trying a new adventurous activity
B.Having a relaxing day at the beach
C.Spending time with close friends
D.Eating your favorite meal

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support