moratorium - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
moratorium Significations du Mot
- une interdiction temporaire d'une activité
- une suspension légalement autorisée d'une activité
- une pause ou un retard dans un processus
moratorium Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
moratorium Phonétique et Prononciation
UK
/ˌmɒr.əˈtɔː.ri.əm/
US
/ˌmɔːrəˈtɔːri.əm/
moratorium Étymologie du Mot
moratorium = morat- (du latin 'mora' signifiant 'retard') + -orium (suffixe désignant un lieu ou une condition). Origine historique : latin → ancien français → anglais. Image mnémotechnique : imaginez une salle d'audience où un juge suspend les procédures, symbolisant un arrêt de toute action, comme un geste d'arrêt dramatique.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Un moratoire est une pause légalement autorisée sur une activité, souvent décrite pendant l’examen de questions de sécurité, de finances ou de politique. Dans l’usage courant, il peut désigner l’arrêt temporaire de projets de construction, de recouvrements de dettes ou d’activités de recherche, en attendant des résultats ou une autorisation formelle. Le terme porte l’idée d’un répit permis plutôt que d’un simple retard; il suppose une suspension provisoire pour une durée définie, susceptible d’être renouvelée ou modifiée selon les conditions. Pour les apprenants, pensez à moratoire comme à une pause officielle plutôt qu’à une interruption définitive.
Rappels d'Usage
- 5 rappels courts :
- - Un moratoire est une pause officielle, pas un simple retard.
- - Il est limité dans le temps et soumis à des conditions.
- - Fréquemment utilisé dans les contextes juridiques, financiers ou politiques.
- - Renewal ou modification possible si les conditions sont réunies.
- - C’est un nom, rarement utilisé comme verbe.
Idées Reçues
- Confondre moratoire avec une interdiction totale
- Penser que c'est permanent
- Utiliser pour des retards mineurs au lieu d'une pause officielle
- Ignorer que c'est une suspension encadrée et temporaire
- Confondre avec l'amnistie
Différences de Perspective Linguistique
Un locuteur français peut comprendre moratoire comme une pause officielle mais doit distinguer entre suspension temporaire et arrêt définitif, et être attentif à la durée et aux conditions.
Conseils d'Apprentissage
- Visualiser le moratoire comme une pause officielle
- Identifier la durée et les conditions
- Recherchez des contextes comme permis de construire ou recouvrement de dettes
- Associer à d'autres mots comme suspension
- Vérifier s'il peut être renouvelé ou modifié
- Lire des textes juridiques ou administratifs réels
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'moratorium'?
A.Happiness
B.Quick decision
C.Confusion
D.Temporary suspension
Étape 2 : Utilisation
In which of the following sentences is 'moratorium' used correctly?
A.She felt a moratorium after receiving the good news.
B.The moratorium of the company was uplifting.
C.He was moratorium about the situation.
D.The committee agreed on a moratorium for further discussion.
Étape 3 : Synonymes
Which of the following is a synonym for 'moratorium'?
A.Continuation
B.Resumption
C.Delay
D.Ban
Étape 4 : Antonymes
What would be the opposite of 'moratorium'?
A.Pause
B.Postponement
C.Halt
D.Continuation
Étape 5 : Maîtrise
In what context would you expect to hear the word 'moratorium'?
A.Planning a party
B.Taking a walk
C.Buying groceries
D.Legal proceedings
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App