LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

negligent - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

negligent Significations du Mot

  • ne pas prendre soin
  • négligent dans ses actions ou jugements
  • manque d’attention
Illustration for this word

negligent Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

negligent Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈnɛɡlɪdʒənt/
US /ˈnɛɡlɪdʒənt/
Syllabes
negligent

negligent Étymologie du Mot

Ce mot se compose du préfixe 'neg-' (qui signifie 'non ou sans') et de la racine 'ligent' (provenant de 'ligare', qui signifie 'lier'). Vient du latin 'negligentem' par l'ancien français vers l'anglais. Imaginez un classeur ouvert, avec des papiers éparpillés, montrant de la négligence.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

negligent signifie 'manquant de prudence', 'négligent' en anglais, adjectif. Il décrit quelqu'un qui agit sans accorder l'attention nécessaire, sans nécessairement avoir de mauvaise intention. L’étymologie: neg- (négation) et ligent (lier) issus du latin negligentem, transmis via le vieux français. On peut dire qu’un employé néglige les mesures de sécurité ou qu’un manager est laxiste dans la planification. Dans l’usage courant, négliger peut aussi impliquer une répétition pour laquelle un meilleur suivi était attendu.

Rappels d'Usage

  • - Ne pas confondre negligent avec négligeable.
  • - Utiliser negligent pour une faute évitable liée à une responsabilité.
  • - Accoler avec sécurité, planification, gestion.
  • - Différencier de careless/insouciant.
  • - Vérifier l’orthographe et le registre.

Idées Reçues

  • Négligent signifie agir délibérément mal.
  • Négligent et careless s'opposent absolument.
  • Seuls les professionnels peuvent être négligeants.
  • Négligent équivaut-il à negligence juridique ?
  • Ce n’est pas grave si ce n’est pas flagrant.

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer au lecteur francophone la nuance entre negligent et les équivalents français (négligent, négligence), et les pièges fréquents.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez le nom 'négligence' pour parler d’un manquement à l’action.
  • Repérez les collocations courantes: comportement negligent, planification negligent.
  • Exercez-vous dans des contextes de sécurité ou de qualité pour fixer le sens.
  • Distinguer negligent de careless en insistant sur la responsabilité.
  • Pratiquez avec des scénarios réels de sécurité ou de conformité.
  • Faites attention au registre formel vs familier.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'negligent'?

A.Performing tasks with great attention to detail
B.Being overly careful in actions
C.Carelessly failing to take proper care
D.Avoiding responsibilities or duties
Étape 2 : Utilisation

Choose the correct usage of 'negligent' in a sentence.

A.He was negligent because he trained diligently and always arrived on time.
B.The artist was negligent in creating a masterpiece with vivid colors.
C.She was negligent in her duties and forgot to send the report.
D.The student was negligent about studying and received an A on the exam.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'negligent'?

A.Meticulous
B.Diligent
C.Careless
D.Attentive
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'negligent'?

A.Irresponsible
B.Careful
C.Indifferent
D.Carefree
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where someone might be considered negligent?

A.A chef who prepares detailed recipes for every meal.
B.An athlete who practices every day to improve their skills.
C.A doctor who ignores a patient's symptoms during an examination.
D.A teacher who is praised for their interactive lessons.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support