neighbourhood - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
neighbourhood Significations du Mot
- un endroit où les gens vivent près les uns des autres
- une communauté ou une zone dans une ville ou un village
- la zone ou l'environnement environnant
neighbourhood Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
neighbourhood Phonétique et Prononciation
UK
/ˈneɪbəhʊd/
US
/ˈneɪbɚhʊd/
neighbourhood Étymologie du Mot
(a) voisin + -hood; (b) De l'ancien anglais 'neah' (près) + 'hād' (état) au français ancien 'voisinage' puis à l'anglais moyen; (c) Imaginez une rue accueillante avec des maisons colorées où les enfants jouent ensemble et les voisins se saluent avec des sourires, créant une atmosphère chaleureuse et amicale.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je sors et je me déplace move le long du trottoir, les lumières du soir éclairant les visages qui vont et viennent. Je change légèrement de trajet et je salue un voisin, ajustant mon pas pour ne pas courir trop vite. Chaque tournant et chaque petit push du quartier donnent à l’espace une vie qui se fait sentir. Arrivé à l’angle du café, ce lieu ressemble à mon quartier, familier et vivant.
Contexte Réel
neighbourhood correspond souvent à quartier, voisinage ou entourage. Il peut désigner à la fois le terrain physique (un quartier calme, un boulevard animé) et les liens sociaux (voisins, commerces locaux, activités communautaires). En anglais britannique on écrit neighbourhood, en américain neighborhood. Le mot met l’accent sur la vie quotidienne, le sentiment d’appartenance et l’identité locale.
Rappels d'Usage
- Souvenez-vous que neighbourhood est le mot britannique pour le quartier/voisinage. Ne confondez pas avec neighbor (voisin, personne). Utilisez-le pour parler de la zone et de la vie communautaire, souvent avec des adjectifs comme convivial, proche, dynamique.
Idées Reçues
- Confondre neighbour avec neighbourhood: l’un est la personne, l’autre le lieu.
- Penser que quartier = centre-ville; un quartier peut être résidentiel ou mixte.
- Utiliser seulement pour la sécurité; on parle aussi de vie locale et de services.
- Utiliser neighbourhood pour décrire des voisins sans parler du lieu peut être maladroit.
- Ne pas mélanger avec voisinage pour des zones très spécifiques (parc, magasin) qui ne décrivent pas la communauté.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, neighbourhood peut désigner l’espace physique et la vie sociale. Attention à ne pas confondre avec neighbor (voisin). Le contexte détermine s’il faut dire quartier/voisinage/entourage.
Conseils d'Apprentissage
- Gardez en mémoire l’orthographe britannique neighbourhood
- Distinguez neighbourhood et neighbor (voisin)
- Associez-le à des adjectifs comme convivial, proche, dynamique
- Utilisez-le avec les équipements locaux (magasins, parcs, écoles)
- Comparez avec des termes similaires dans votre langue
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'neighbourhood' mean?
A.A surrounding area with similar characteristics
B.A legal term for contracts
C.A type of furniture
D.An academic subject
Étape 2 : Utilisation
Choose the correct sentence using the word 'neighbourhood'.
A.The neighbourhood of the tree is very deep.
B.I need to fix the neighbourhood on my computer.
C.My favourite restaurant is located in my neighbourhood.
D.She bought vegetables from the neighbourhood grocery store.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'neighbourhood'?
A.District
B.Cat
C.Happiness
D.Reflection
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'neighbourhood'?
A.Community
B.Isolation
C.Block
D.Area
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where the word 'neighbourhood' might be relevant?
A.She moved alone to an unfamiliar area nearby.
B.The local park serves as a gathering place for families.
C.He decided to tour the neighbourhood to meet new people.
D.Everyone in the community knows each other well.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App