noxious - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
noxious Significations du Mot
- nocif ou toxique
- très désagréable
- causant des dommages ou des blessures
noxious Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
noxious Phonétique et Prononciation
UK
/ˈnɒkʃəs/
US
/ˈnɑkʃəs/
noxious Étymologie du Mot
noxious = nox (dommage) + -ious (ayant la qualité de). Dérivé du latin 'noxius', passé par le vieux français jusqu'à l'anglais. Imaginez un gaz toxique s'infiltrant dans une pièce, la rendant inhabitable.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Noxious est un adjectif décrivant des substances ou des situations nuisibles, toxiques ou extrêmement désagréables et nocives pour la santé ou le bien-être. En anglais courant, il décrit souvent les gaz, fumées, produits chimiques ou toxines, voire des idées ou comportements nocifs. Son origine vient de nox- signifiant le mal, avec le suffixe -ious; il est passé de latin vers l’anglais via l’ancien français. Imaginez un gaz toxique qui envahit une pièce et oblige à évacuer.
Rappels d'Usage
- Utilisez noxious pour des substances ou situations qui nuisent gravement à la santé. Il décrit souvent des gaz, fumées, produits chimiques ou toxines, ou des idées et comportements nocifs. Évitez pour des désagréments mineurs; privilégiez dangerous ou harmful selon le contexte. Expressions courantes: noxious gas, noxious fumes, noxious substance, noxious rumor.
Idées Reçues
- Noxious ne signifie pas seulement des substances toxiques; il peut décrire toute chose nocive pour la santé.
- Ce n’est pas uniquement lié à une odeur.
- Ce n’est pas un synonyme exact de dangerous; il porte une nuance toxique plus forte.
- On ne peut pas le remplacer par harmful dans tous les contextes.
- Il est plus fréquent dans des registres soutenus que dans le discours courant.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un locuteur français : noxious est plus fort que dangerous et porte souvent une nuance toxique; il s’applique à des substances ou idées nuisibles, pas seulement à des dangers simples.
Conseils d'Apprentissage
- Comparez noxious avec poisonous, toxic et hazardous pour saisir les nuances.
- Utilisez-le avec des noms: gas nocif, fumées nocives, substance nocive, rumeur nocive.
- Pour des substances ou idées qui nuisent gravement à la santé.
- Évitez pour des désagréments mineurs; privilégiez dangerous ou harmful selon le contexte.
- Le registre est formel; pratiquez avec des textes techniques ou journalistiques.
- Attention à ne pas surqualifier des situations typiquement peu dangereuses.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'noxious'?
A.Healthy
B.Beautiful
C.Friendly
D.Harmful
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'noxious' used correctly?
A.The fresh air outside was noxious.
B.He planted noxious flowers in his garden.
C.The noxious baby smiled.
D.She drank a glass of noxious water.
Étape 3 : Synonymes
Which word is the closest synonym of 'noxious'?
A.Beneficial
B.Wholesome
C.Poisonous
D.Pleasant
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite meaning of 'noxious'?
A.Corrosive
B.Harmful
C.Toxic
D.Innocuous
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context might you encounter something noxious?
A.In a hospital room with sanitized equipment
B.In a botanical garden with fragrant flowers
C.In a polluted city with smog-filled air
D.In a bakery with freshly baked bread
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Parent Workshop on Patriarchy and Classroom Safety
Parenting & Education
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App