LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

nugatory - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

nugatory Significations du Mot

  • insignifiant
  • sans valeur
  • de peu ou pas de conséquence
Illustration for this word

nugatory Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

  • His work was nugatory and did not help the team.
  • They found the old toys to be nugatory and threw them away.
  • The prize was nugatory and did not interest anyone.
  • Her complaints were nugatory and ignored by the manager.
  • He realized the plan was nugatory and needed to change it.

nugatory Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈnʌɡətəri/
US /ˈnʌɡətɔri/
Syllabes
nugatory

nugatory Étymologie du Mot

nugatory: nugat- = broutille + -ory = qui tend à. Vient du latin 'nugatorius' par le biais du vieux français. Imaginez une petite broutille, comme une miette, qui est facilement balayée, symbolisant quelque chose qui n'a aucune valeur.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

En anglais nugatory signifie insignifiant, sans valeur ou sans conséquence. C est un adjectif assez soutenu utilisé pour minimiser des arguments, des frais ou des résultats qui n ont pas d impact réel. L origine vient du latin nugatorius, transmis par le vieux français et passage dans l anglais; on peut avoir l image d une chose triviale et fragile que l on peut balayer. Dans les contextes juridiques ou administratifs, on parle souvent de differences nugatoires. En français, ce mot sonne archaïque; on utilise plutot insignifiant ou sans importance.

Rappels d'Usage

  • 1) Nugatoire décrit un manque d impact réel, pas seulement petit. 2) C est un registre soutenu réservé au contexte écrit ou académique. 3) Ne l employez pas pour des personnes. 4) Comparez avec trivial ou insignifiant pour éviter l hyperbole. 5) On rencontre souvent nugatoire dans des expressions comme difference nugatoire ou frais nugatoires.

Idées Reçues

  • Nugatoire peut être confondu avec trivial mais insiste sur l absence d impact réel.
  • Il ne s applique pas à des personnes mais à des arguments ou des frais.
  • C est un registre soutenu et rarement utilisé à l oral.
  • Dans le contexte juridique, il ne signifie pas simplement insignifiant mais sans conséquence.
  • Dans le langage courant on privilégie des termes plus simples.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones: nugatoire est un terme soutenu; on l emploie surtout dans des contextes juridiques ou académiques, pas dans la conversation courante.

Conseils d'Apprentissage

  • Comprendre que nugatoire insiste sur l absence d impact réel, pas seulement sur une petitesse.
  • Réserver l usage au contexte formel, pas pour parler des personnes.
  • Comparer avec trivial ou insignifiant pour ajuster le niveau d emphase.
  • S entrainer avec des phrases juridiques ou administratives.
  • Lire des textes anciens pour saisir le ton soutenu.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'nugatory'?

A.Wasteful
B.Valuable
C.Useless
D.Beneficial
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'nugatory' used correctly?

A.The new technology proved to be nugatory in improving efficiency.
B.The book contained nugatory information for the research.
C.Her efforts were nugatory in achieving success.
D.He received a nugatory reward for his hard work.
Étape 3 : Synonymes

Which word is an antonym of 'nugatory'?

A.Insignificant
B.Futile
C.Vital
D.Trivial
Étape 4 : Antonymes

In what real-life context might 'nugatory' be used?

A.Discussing the impact of social media on communication
B.Explaining the benefits of exercise
C.Evaluating the effectiveness of a new law
D.Describing the importance of education
Étape 5 : Maîtrise

Reflect on a situation where something would be considered 'nugatory'.

A.Consider an example
B.No response needed
C.Think about it
D.Reflect on a situation

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support