nuisance - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
nuisance Significations du Mot
- quelque chose qui cause des désagréments ou des ennuis
- une personne ou une chose causant des problèmes
- un terme juridique pour désigner une interférence avec la jouissance de la propriété de quelqu'un
nuisance Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
nuisance Phonétique et Prononciation
UK
/ˈnjuːs(ə)ns/
US
/ˈnuːs(ə)ns/
nuisance Étymologie du Mot
nuisance = nuire (nuire) + ance (suffix nominal); du vieil français 'nuisance', dérivé du latin 'noxiam' (nocif). Imaginez quelqu'un renversant une boisson et ruinant une réunion, apportant ce sentiment de désagrément et d'inconvénient.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Nuisance en anglais est un nom qui désigne quelque chose qui cause des désagréments ou des ennuis. Cela peut être une source d’agacement dans la vie quotidienne (un bruit, des voisins bruyants) ou une personne ou chose qui cause des problèmes. En droit, le terme est employé pour décrire une atteinte à la jouissance d’un bien, une interférence avec les droits d’autrui; on parlera alors de nuisance publique ou nuisances privées. Le mot est généralement utilisé comme nom dénombrable: 'une nuisance', et peut aussi exprimer une gêne générale, comme 'What a nuisance!' Pour les apprenants, distinguer le sens courant et le sens juridique est clé.
Rappels d'Usage
- Utilisez 'a nuisance' comme nom dénombrable.
- Usage courant pour un désagrément; en droit, une atteinte.
- Expressions usuelles: 'What a nuisance!'
- Ne pas confondre le registre familier et le registre juridique.
- Collocations: nuisance publique, nuisance privée.
Idées Reçues
- penser que nuisance est synonyme de dédain agressif.
- croire que seuls les êtres humains peuvent être nuisances.
- penser que chacun implique des conséquences juridiques.
- confondre nuisance avec des insultes fortes.
- penser qu'il s'agit d'un mot très formel inutilisable à l'oral.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un francophone, distinguer le sens courant et le sens juridique est clé pour éviter les malentendus.
Conseils d'Apprentissage
- Apprendre que nuisance est un nom dénombrable; nuisant possible.
- Distinguer sens courant et sens juridique.
- Pour les synonymes proches: bother, annoyance, disturbance.
- Expressions fréquentes: What a nuisance!, nuisance publique/privée.
- Le registre est plutôt neutre à formel.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'nuisance'?
A.Peace
B.Delight
C.Excitement
D.Annoyance
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is the word 'nuisance' used correctly?
A.The beach was a nuisance place to relax.
B.The party was a nuisance of fun.
C.She enjoyed the nuisance of music.
D.Everyone found his jokes a nuisance.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'nuisance'?
A.Joy
B.Harmony
C.Pleasure
D.Bother
Étape 4 : Antonymes
What is an opposite word of 'nuisance'?
A.Happiness
B.Excitement
C.Peace
D.Calm
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life situation where 'nuisance' might occur?
A.Taking a relaxing walk
B.Winning a prize
C.Reading a good book
D.Dealing with a noisy neighbor
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Morning on the Windowsill
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App