LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

ostensible - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

ostensible Significations du Mot

  • apparent ou évident
  • semble vrai mais pourrait ne pas l'être
  • affirmer quelque chose comme vrai sans preuve
Illustration for this word

ostensible Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

ostensible Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /əˈstɛn.sɪ.bəl/
US /ɑˈstɛn.sə.bəl/
Syllabes
ostensible

ostensible Étymologie du Mot

La racine 'ostensible' provient de 'osten-' (du latin 'ostendere', signifiant montrer) + '-ible' (suffixe signifiant capable de). Il provient du latin à travers le vieux français jusqu'à l'anglais. Imaginez quelqu'un plaçant un panneau 'Ouvert pour Affaires' devant une vitrine, rendant évident qu'il accueille des clients, même s'il n'est pas vraiment prêt.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Ostensible se dit d’une chose qui semble vraie en apparence mais peut être différente dans la réalité. Il sert à marquer une explication ou un motif qui paraît plausible mais qui n’est pas nécessairement fondé. Dans l’écriture formelle, on oppose souvent des objectifs ostensible et des motivations réelles; dans les médias on peut dénoncer des justifications ostentatoires qui dissimulent la vraie intention. L’étymologie remonte au latin ostendere, puis au vieil français, avec l’idée de montrer extérieurement quelque chose.

Rappels d'Usage

  • Ostensible est un adjectif; l’adverbe correspondant est ostensiblement. Il s’emploie avec des noms comme raisons, motifs ou améliorations. Ne supposez pas que le sens apparent est réel. Recherchez des preuves contredisant l’explication superficielle. En écriture académique, on oppose souvent l’objectif ostensible aux motivations réelles.

Idées Reçues

  • Cela signifie que c’est prouvé ou sûr
  • Il ne décrit que les personnes, pas les choses
  • C’est synonyme de apparente dans tous les contextes
  • C’est utilisé pour des opinions, pas des faits
  • Il faut faire attention au contraste avec les preuves

Différences de Perspective Linguistique

En français, l’emploi de ostensible peut suggérer une nuance critique; il faut être attentif au contexte pour ne pas prendre les explications de surface pour argent comptant.

Conseils d'Apprentissage

  • Rappelez-vous la forme adverbiale ostentieusement.
  • Associez-le à des noms comme raisons, motifs ou améliorations.
  • Opposez l’objectif ostensible aux véritables motivations.
  • Cherchez des preuves qui contredisent l’explication superficielle.
  • Utilisez-le en écriture formelle pour montrer du scepticisme.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

Which of the following best defines the word 'ostensible'?

A.Completely obvious and undeniable
B.Appearing or stated to be true, but possibly not so
C.Hidden or kept secret from others
D.Very showy or elaborately decorated
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'ostensible' correctly?

A.The ostensible of the experiment remained unclear after the observation period.
B.She wore an ostensible dress to the gala, its sequins and beads catching every light.
C.The ostensible reason for the meeting was to discuss the budget, but the team was actually planning a surprise celebration.
D.He ostensible the documents before handing them to the manager.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar in meaning to 'ostensible'?

A.apparent
B.ornate
C.secret
D.sincere
Étape 4 : Antonymes

Which word is the best opposite (antonym) of 'ostensible'?

A.genuine
B.apparent
C.fabricated
D.decorative
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where this word would be appropriate? Which example fits best?

A.The mayor announced the park was closed for safety inspections, while residents suspected the true aim was to prepare the land for a private developer.
B.She bought flashy jewelry to match her gown and draw attention at the ceremony.
C.They rehearsed the scene for weeks and were pleased with how authentic the performance felt.
D.After months of calibration the instrument produced steady, reliable readings.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Quiet Forces: Rhetoric, Demonstration and the Body

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.10.07 · 1:22 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support