outdated - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
outdated Significations du Mot
- dépassé, ancien
- qui n’est plus à jour ou n’est plus valable, nécessite une mise à jour
- au sens figuré: des idées ou des méthodes dépassées
outdated Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
outdated Phonétique et Prononciation
UK
/ˌaʊtˈdeɪtɪd/
US
/ˌaʊtˈdeɪtɪd/
outdated Étymologie du Mot
(a) Décomposition racine : préfixe out- + racine date. (b) Origine historique : out- vient de l'anglais ancien ut- (signification au-delà) ; date vient du latin data via le vieux français date et est entré dans l'anglais, outdated formé au XIXe siècle. (c) Image mnémotechnique : imaginez un calendrier poussiéreux à côté d'un smartphone affichant la date du jour.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
outdated signifie obsolete, dépassé ou non à jour. On l'utilise pour décrire des technologies, des idées, des pratiques ou des documents qui ne correspondent plus aux normes actuelles et qui doivent être mises à jour. Le ton est souvent critique, suggérant qu'il faut réviser ou remplacer. Son étymologie est liée à out- (au-delà) et date; le terme s'est imposé au 19e siècle. Attention à ne pas l’appliquer aux personnes: on parlera plutôt d’idées ou de méthodes dépassées, pas de quelqu’un qui est outdated.
Rappels d'Usage
- • Utilisez outdated pour des choses, pas pour des personnes.
- • Expressions fréquentes: information dépassée, technologie obsolète, idées dépassées.
- • Dans un registre formel, outdated peut paraître trop fort; privilégiez dépassé ou non à jour si nécessaire.
- • Pour un ton plus léger, on dira parfois out of date.
- • Vérifiez le contexte: certaines situations conviennent mieux à des synonymes comme obsolete.
- • Adaptez le niveau de langue et l’audience.
Idées Reçues
- Cela ne décrit que la technologie
- On peut l'appliquer aux personnes
- outdated et out of date ne sont pas interchangeables
- Cela signifie qu'il est totalement obsolète
- Toujours insultant
Différences de Perspective Linguistique
En français, on préfère souvent des mots comme désuet ou dépassé; outdated est plus technique et peut sembler pédant en contexte courant. Évitez de l’appliquer à une personne.
Conseils d'Apprentissage
- Utiliser outdated pour des choses, pas des personnes.
- Associer avec information dépassée, technologie dépassée, idées dépassées.
- En contexte informel, out of date peut suffire.
- En écriture formelle, privilégier désuet ou non à jour selon le contexte.
- Attention à ne pas confondre avec obsolete dans certains usages.
- Adapter le registre et le public.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'outdated' correctly?
A.She bought a new phone that was outdated.
B.The latest fashion trends are often outdated quickly.
C.He is wearing outdated shoes that just came out last week.
D.The restaurant serves delicious but outdated food.
Étape 3 : Synonymes
What is a synonym for 'outdated'?
A.Updated
B.Ongoing
C.Obsolete
D.Modern
Étape 4 : Antonymes
What is an antonym for 'outdated'?
A.Current
B.New
C.Contemporary
D.Fresh
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context would someone use 'outdated'?
A.Referring to a recent scientific discovery
B.Describing a historical artifact
C.Talking about a modern invention
D.Discussing a futuristic technology
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
An Unusual Lecture on Fashion Trends
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenant
🔥 Advanced
The Impact of Technology on Communication and Postage
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App