LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

paced - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

paced Significations du Mot

  • un pas effectué en marchant
  • vitesse de déplacement
  • marcher à une vitesse régulière
Illustration for this word

paced Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

paced Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /peɪs/
US /peɪs/
Syllabes
pace

paced Étymologie du Mot

Décomposition des racines : pa- (pas) + ce (de 'marcher'). Origine historique : Latin 'passus' → Ancien Français 'pas' → Anglais 'pace'. Image mémorielle : Imaginez faire un pas mesuré en avant lors de votre danse, symbolisant le rythme et le contrôle de vos mouvements.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je soulève un pied et le pose sur le chemin, le sol répond sous mes pas. Mon pace oscille selon la pente: je pousse un peu plus sur la montée, et je ralentis sur la descente. J’ajuste ma respiration et mes pas pour garder l’équilibre et cette cadence, je me dis que je peux keep le rythme. Plus je bouge, plus la notion de rythme devient claire sans dire ce que signifie le mot.

Contexte Réel

pace est un mot anglais polyvalent qui peut désigner la vitesse de déplacement, un pas mesuré en marchant, ou le rythme auquel quelque chose progresse. En tant que nom, il décrit la rapidité avec laquelle on va, par exemple à un pas rapide ou en conservant un pas régulier lors d’une course. En tant que verbe, pace signifie marcher d’avant en arrière pour réguler sa vitesse ou fixer un rythme pour les autres. Le mot est lié à cadence et tempo, et il apparaît dans le sport, la musique et la vie quotidienne pour exprimer le rythme, le contrôle et le progrès. Étymologie: pa- (pas) + ce; du latin passus via l’ancien français pas vers l’anglais pace.

Rappels d'Usage

  • pace peut être nom ou verbe
  • conservez un rythme régulier, pas seulement une vitesse par distance
  • utilisez 'pace yourself' pour parler de maîtrise de l’effort
  • 'to keep pace with' signifie suivre le rythme ou le progrès de quelqu’un
  • 'changer de rythme' signifie varier la vitesse ou le tempo

Idées Reçues

  • pace signifie la même chose que vitesse dans tous les contextes
  • pace ne peut se limiter qu’à la marche
  • on l’emploie toujours avec une distance (par exemple pace un kilomètre)
  • pace comme verbe veut dire courir vite
  • pace et tempo sont interchangeables dans le langage quotidien

Différences de Perspective Linguistique

Les francophones voient souvent pace comme rythmique et contrôle plutôt que vitesse brute; éviter de le confondre avec vitesse ou distance.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations courantes: rythme régulier, garder le rythme avec quelqu’un, changer le rythme.
  • Différenciez pace (vitesse/rythme de marche) de cadence et tempo en musique ou sport.
  • Exercez les deux formes, nom et verbe, dans des contextes différents.
  • Utilisez les idiomes: set the pace, changer de rythme pour varier le tempo.
  • Lisez et écoutez l’usage naturel dans les commentaires sportifs et les conseils de remise en forme.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the definition of the word 'paced'?

A.To move quickly
B.To walk with measured steps
C.To sit quietly
D.To run fast
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'paced' correctly?

A.He paced the entire cake with icing.
B.She paced back and forth while waiting for the interview.
C.They paced their speech as fast as possible.
D.The dog paced around the house all day.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'paced'?

A.Sprinted
B.Ran
C.Strolled
D.Hastened
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'paced'?

A.Calculated
B.Rushed
C.Measured
D.Controlled
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario where someone would walk with measured steps?

A.The teacher walked slowly through the classroom to observe the students.
B.The runner sprinted to the finish line.
C.The chef dashed to grab the ingredients.
D.The toddler roamed freely around the park.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Volunteering at the Community Kitchen

Volunteering

2026.02.27 · 1:10 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Redevelopment and Microclimate in a City Park

Urban Development

2025.12.12 · 1:29 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Small Payment, Quiet Retreat

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.10.13 · 3:33 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support