partner - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
partner Significations du Mot
- une personne qui participe à une activité avec une autre
- un conjoint ou partenaire romantique
- un compagnon ou allié dans un partenariat
partner Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
partner Phonétique et Prononciation
UK
/ˈpɑːtnə/
US
/ˈpɑrtər/
partner Étymologie du Mot
Racine : 'part' (partager) + 'ner' (celui qui). Origine historique : du latin 'partior' → ancien français 'partenere' → anglais 'partner'. Image mémoire : imaginez deux amis partageant une pizza—chacun prenant la moitié, symbolisant le partenariat et les objectifs communs.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je respire, j’ancre mes pieds et, avec mon partenaire, on pousse (push) le canapé jusqu’au milieu de la pièce, puis on tire (pull) pour régler l’alignement. On voit la ligne move et change à mesure que l’angle se modifie, et nos gestes s’harmonisent. Une petite décision pour tourner (turn) ici et ajuster (adjust) la prise rend le mouvement plus fluide. Enfin l’espace s’ouvre, nous plaçons (place) le canapé à l’endroit voulu, et le travail en duo se maintient (keep).
Contexte Réel
Partenaire est un mot polyvalent en anglais. Comme nom, il peut désigner une personne qui partage une activité avec une autre (partenaire d étude, partenaire de danse) ou, dans un sens romantique, un compagnon ou partenaire. Dans le domaine des affaires, il s’agit d’un associé qui partage les risques et les profits. En tant que verbe, to partner signifie s’associer avec quelqu’un ou collaborer pour atteindre un objectif commun (partner with une entreprise, partner up). Le sens exact dépend du contexte et des collocations; il faut faire attention à des expressions comme partner in crime ou business partner pour éviter les confusions.
Rappels d'Usage
- Réfléchissez au type de relation évoqué par le locuteur. Distinguez partenaire d affaires et partenaire romantique. Utilisez partner avec ou sans article selon le contexte. Avec partner up or partner with pour montrer une collaboration. Notez que partner in crime est une expression idiomatique. Pour parler d'un conjoint, privilégiez partner ou usez de spouse selon le contexte. Évitez de déduire le sexe ou le statut marital uniquement à partir du mot.
Idées Reçues
- Partenaire = époux/se
- Partenaire = uniquement pour les affaires
- Partenaire = même chose que ami
- Toujours avec un possessif
- Partenaire = relation officielle et équitable
Différences de Perspective Linguistique
Pour les locuteurs français, montrer que partenaire peut être relation romantique, partenaire commercial ou collègue de travail. Les contextes et expressions comme s associer avec ou partenaire commercial aident à distinguer.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez d abord les sens principaux du nom (partenaire d activité, partenaire romantique, partenaire commercial)
- Exercez les collocations comme partner with, partner up, partner in crime
- Différenciez époux/épouse et partenaire selon le contexte
- Créez des phrases où partner est sujet, objet et possessif
- Notez l usage neutre du genre et le langage inclusif
- Distinguez le ton de partenariat formel et de coopération informelle
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the definition of 'partner'?
A.An object that aids in cooking.
B.A type of pet that lives in water.
C.A person who takes part in an activity with others.
D.A physical condition related to health.
Étape 2 : Utilisation
Choose the correct sentence that uses 'partner'.
A.She decided to paint her room with her partner.
B.The partner of the car engine is its battery.
C.He plays partner with a ball in the park.
D.They partner the dessert with a glass of water.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'partner'?
A.Associate
B.Enemy
C.Stranger
D.Opponent
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'partner'?
A.Rival
B.Friend
C.Colleague
D.Assistant
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where the word 'partner' would be used?
A.She welcomed her new partner to the dance floor with a smile.
B.They often go hiking together as a team of explorers.
C.In a business meeting, everyone was busy discussing strategies.
D.The group had an excellent meal at the restaurant.
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Visitor Enquires About Clock, Ceramics and Family Facilities
Art & Museums
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App