partnership - Maîtrisez Ce Mot

partnership Significations du Mot

• une relation où deux parties ou plus travaillent ensemble
• un accord de collaboration entre individus ou groupes
• l'état d'être partenaires dans les affaires ou l'activité

partnership Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

• A partnership helps two people work together.
• They formed a partnership to start a business.
• In a partnership, both sides share the work.
• A strong partnership can lead to success.
• She values the partnership with her friend.

partnership Étymologie du Mot

‘Partnership’ vient de 'partner' (de l'ancien français 'parcenaire') + '-ship' (indiquant une condition ou une qualité). L'origine historique remonte au latin à travers l'ancien français jusqu'à l'anglais. Imaginez deux personnes se serrant la main, scellant un accord, symbolisant confiance et coopération.

Parcours mental en anglais

Je me penche vers mon partenaire, pose mon cahier sur la table et entame le premier move du projet. Nous déplaçons les idées, ajustons les rôles et le planning en discutant. Cet effort ressemble à tenir le cap ensemble, chaque virage et chaque petit changement nous rapprochent. À la fin, le résultat appartient à nous deux, c’est une vraie partnership qui grandit en écoutant et en agissant.

Contexte Réel

Partnership désigne une relation où deux parties ou plus travaillent ensemble vers des objectifs communs. Il peut s’agir d’un accord commercial formel avec partage des profits et des risques, ou d’un projet de collaboration entre individus ou groupes qui mettent en commun leurs compétences et leurs ressources. Un partenariat sain repose sur la confiance, une communication claire et une structure de gouvernance partagée, avec des rôles, des responsabilités et des processus décisionnels clairement définis. Les partenariats peuvent être à long terme ou basés sur des projets et impliquent souvent des accords sur la gouvernance, les finances, la propriété intellectuelle et les modalités de sortie. En anglais, voyez partnership comme une coopération liée à des contraintes contractuelles ou informelles.

Rappels d'Usage

• Utilisez-le pour les alliances commerciales, les collaborations ou les relations à long terme. Distinguez partnership de l’emploi. Mentionnez un accord de partnership dans les situations formelles. N’oubliez pas que toutes les partnerships ne sont pas nécessairement enregistrées légalement. Selon le contexte, faites la différence entre une joint-venture et une collaboration simple.

Idées Reçues

• Toutes les partenariats ne sont pas des sociétés formelles; beaucoup restent des collaborations informelles.
• Les partenaires n'ont pas nécessairement un contrôle égal; le pouvoir de décision peut varier selon l'accord.
• Un partenariat peut être à court ou à long terme; les termes évoluent avec le temps.
• Les partenaires ne possèdent pas automatiquement tous les actifs apportés; la propriété dépend du contrat.
• Tous les partenariats ne sont pas nécessairement enregistrés légalement.

Différences de Perspective Linguistique

En français, le terme peut évoquer autant une collaboration que des aspects juridiques; l’accent est souvent mis sur les termes de l’accord et les obligations réciproques.

Conseils d'Apprentissage

• Apprenez les collocations courantes : accord de partenariat, partenariat stratégique, joint-venture.
• Distinguez partenariat d’emploi et de collaboration simple.
• Exercez-vous à décrire clairement les rôles et les conditions de répartition des profits.
• Utilisez des phrases conditionnelles pour discuter de partenariats potentiels.
• Étudiez les usages juridiques vs informels avec des phrases d’exemple.
• Révisez les termes de sortie et de dissolution pour comprendre les états finaux.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite

Taxi to the edifice

Taxi Ride

2026.03.22 · 0:32 · A1 · Dialogue

Écouter maintenant