prosecution - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
prosecution Significations du Mot
- l'acte d'amener quelqu'un devant la cour pour un crime
- procédures judiciaires contre quelqu'un
- la conduite d'une affaire devant un tribunal
prosecution Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
prosecution Phonétique et Prononciation
UK
/prɒsɪˈkjuːʃən/
US
/prɑːsɪˈkjuʃən/
prosecution Étymologie du Mot
pro- = en avant + sequor = suivre; Dérivé du latin 'prosecutio' → ancien français → anglais. Imaginez un avocat qui 'suit en avant' pour s'assurer que la justice soit rendue, plaidant passionnément devant la cour pour la victime.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je pousse la porte lourde et entre dans le palais de justice, le dossier contre la poitrine. Je bascule légèrement d’un pied à l’autre, ajustant les pages tandis que l’audience prend forme. La voix du procureur monte et les questions fusent, l’atmosphère devient tendue. Je garde un souffle calme, je maintiens ma posture et je laisse le rythme du tribunal guider mes gestes.
Contexte Réel
Prosecution désigne l action de poursuivre quelqu un en justice pour un crime et l ensemble des procédures pénales engagées contre lui. Dans de nombreux systèmes juridiques, c est l État, représenté par le procureur, qui conduit la poursuite, présente les preuves, interroge les témoins et cherche à obtenir une condamnation. Le terme peut évoquer l ensemble du processus ou une phase précise d un procès. Il s oppose à la défense et, dans le droit civil, à d autres formes de procédure. Les apprenants doivent distinguer le rôle du procureur de l acte de poursuivre, et connaître des expressions comme the prosecution rests et burden of proof on the prosecution.
Rappels d'Usage
- - Prosecution désigne la procédure pénale, pas le juge.
- - Distinguer la poursuite de l accusation et du procureur.
- - Apprendre des expressions usuelles comme the burden of proof on the prosecution.
- - S applique uniquement aux affaires pénales.
- - Utiliser des exemples tirés de l actualité.
Idées Reçues
- Il ne s agit pas du juge ni du verdict, mais du processus.
- Prosecution et prosecutor ne sont pas la même chose.
- La poursuite ne signifie pas obligatoirement une condamnation.
- Ce n est pas valable pour les affaires civiles.
- Une mise en examen n est pas garantie par le fait que l accusation ait commencé.
Différences de Perspective Linguistique
En français, prosecution se réfère au processus pénal et à l action publique dirigée par le procureur; il ne faut pas le confondre avec le procureur lui‑même. Les locutions comme the burden of proof on the prosecution sont des repères utiles.
Conseils d'Apprentissage
- Différencier prosecution et prosecutor
- Apprendre les locutions comme the burden of proof on the prosecution
- Faire la distinction entre affaires pénales et civiles
- Lire des articles pour des exemples réels
- Varier les temps dans les phrases
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'prosecution'?
A.A cooking method
B.A legal proceeding
C.A gardening tool
D.A musical instrument
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'prosecution' correctly?
A.I love prosecution in my coffee.
B.Let's go prosecution at the park.
C.The prosecution presented its case in court.
D.He played the prosecution beautifully.
Étape 3 : Synonymes
What is a synonym for 'prosecution'?
A.Defense
B.Verdict
C.Punishment
D.Charge
Étape 4 : Antonymes
What is an antonym for 'prosecution'?
A.Acquittal
B.Conviction
C.Justice
D.Evidence
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context would you hear the word 'prosecution'?
A.In a recipe book
B.At a music concert
C.In a courtroom during a trial
D.At a sports game
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App