LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

query - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

query Significations du Mot

  • une question ou une demande d'information
  • une enquête ou une investigation
  • demander des informations ou des données
Illustration for this word

query Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

query Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈkwɪəri/
US /ˈkwɪri/
Syllabes
query

query Étymologie du Mot

Racine : 'que' (demander). Origine : Latin 'quaerere' → Ancien français 'querre' → Anglais 'query'. Image mémorielle : Imaginez une personne avec une loupe cherchant des réponses dans un tas de questions, représentant l'acte d'enquête.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je me penche légèrement vers l'écran, move mon doigt jusqu'à la barre de recherche et j'appuie sur Entrée. En attendant, j'ajuste légèrement ma question et je laisse émerger l'information souhaitée dans le champ de saisie. Le curseur reste immobile, mais une poussée de curiosité grandit à chaque réponse. Quand le résultat apparaît, je laisse l'entrée ouverte et je peux demander encore si nécessaire.

Contexte Réel

Query est un mot anglais qui peut être un nom ou un verbe. En tant que nom il désigne généralement une question ou une demande d information et il apparaît aussi bien dans le langage courant que dans des écrits officiels, par exemple une query sur une facture ou un journal de requêtes dans une base de données. En tant que verbe to query signifie interroger pour obtenir des informations ou des données, ou lancer une requête dans un système. Dans des contextes professionnels on privilégie souvent inquiry ou question pour un ton plus formel, tandis que query peut paraître plus technique ou administratif. Les apprenants doivent faire attention à la prononciation et comprendre que query décrit l action de chercher une information, et non l information elle même.

Rappels d'Usage

  • • Prononciation : accent sur la première syllabe.
  • • Nom : question ou demande d information.
  • • Verbe : interroger pour obtenir des informations ou des données.
  • • Faire la différence entre inquiry formel et query technique.
  • • Expressions usuelles : query about, database query.

Idées Reçues

  • Query n est pas qu une simple question; il peut être technique.
  • Query et inquiry ne sont pas interchangeables dans tous les contextes.
  • To query ne se limite pas à une recherche de base de données.
  • Query est parfois perçu comme trop technique dans un contexte non technique.
  • La prononciation n influence pas le sens perçu.

Différences de Perspective Linguistique

En français l usage formel favorise inquiry ou question selon le contexte; apprendre les nuances technique de query.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les deux usages (nom et verbe)
  • Exercez les collocations comme query about et database query
  • Faites attention au contexte formel vs familier
  • Enregistrez vous pour perfectionner la prononciation
  • Lisez des articles techniques pour voir query en contexte
  • Entraînez vous à transformer une question en requête lorsque nécessaire

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'query'?

A.Answer
B.Question
C.Statement
D.Fact
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is the word 'query' used correctly?

A.They cooked a delicious query.
B.He answered the query confidently.
C.She made a query to the teacher.
D.The query is blue.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'query'?

A.Inquiry
B.Response
C.Command
D.Demand
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'query'?

A.Silence
B.Conclusion
C.Answer
D.Solution
Étape 5 : Maîtrise

How would you use the word 'query' in a real-life situation?

A.Describing a recipe for cookies
B.Stating a fact about the weather
C.Asking a question about directions
D.Singing a song loudly

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Travel Insurance Query at Hotel Desk

Travel Insurance

2026.04.22 · 1:36 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support