LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

really - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

really Significations du Mot

  • en fait ; vraiment
  • utilisé pour l'accentuation
  • réellement ou véritablement
Illustration for this word

really Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

really Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈrɪəli/
US /ˈrɪəli/
Syllabes
really

really Étymologie du Mot

re- = encore + ally = manière; Origine: anglais moyen issu du vieux français; Mémoire: Imaginez 'vraiment' comme une personne appliquant une seconde couche de peinture, rendant la couleur plus vive et plus intense, en soulignant la réalité.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pousse le bouton avec le pouce et je tourne légèrement le poignet, jusqu'à ce que la lumière s'allume. La pièce passe du sombre au clair, et je garde le geste comme on tient une preuve dans la main. Cette petite variation me donne une sensation de contrôle et une pression tranquille dans la poitrine. Plus tard, dans mes conversations, j'utilise ce sentiment pour insister sur la réalité, comme dire I really mean it et donner plus de poids à mes mots.

Contexte Réel

really est un adverbe polyvalent qui renforce la réalité, la sincérité ou l’intensité. Dans la langue parlée, il peut marquer une vraie conviction ou une émotion forte et précède souvent un adjectif, un adverbe ou un verbe pour intensifier le sens (really interesting, really quickly, really enjoy). En contexte formel, un usage excessif peut sembler enfantin ou intrusif; on privilégiera alors des équivalents comme vraiment ou réellement. Les locuteurs français utilisent aussi des tournures sans vraiment distinctes selon le registre. Entraînez-vous avec des exemples variés pour maîtriser les nuances d’emphase et les collocations courantes.

Rappels d'Usage

  • Utiliser really pour l’emphase forte; le placer juste devant le mot qu’il modifie; en contexte formel privilégier vraiment ou réellement; éviter d’en mettre trop dans des phrases officielles; privilégier le registre parlé pour l’usage courant.

Idées Reçues

  • Utiliser really dans des contextes formels peut paraître peu professionnel
  • Prétendre que vraiment ou réellement ne convient pas partout
  • Mauvaise position devant l’adjectif
  • Ignorer les différences de registre entre l’anglais et le français
  • Emploi excessif qui masque nuance réelle

Différences de Perspective Linguistique

Le vraiment en français peut être plus formel ou plus soutenu; l’anglais really peut sonner familier si mal placé.

Conseils d'Apprentissage

  • Compare really avec d’autres mots comme vraiment pour le registre souhaité
  • Utilise vraiment ou réellement dans les écrits formels
  • Place really juste devant le mot qu’il modifie
  • Écoute des locuteurs natifs pour repérer le ton
  • Crée des exemples variés (émotions, opinions, faits)
  • Enregistre-toi pour ajuster l’emphase

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'really'?

A.Genuinely
B.Loudly
C.Quickly
D.Bravely
Étape 2 : Utilisation

Which sentence below uses the word 'really' correctly?

A.She ran really to the store.
B.He really fixed the car.
C.I really like to eat apples.
D.They are really studying for the exam.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'really'?

A.Softly
B.Sincerely
C.Quickly
D.Happily
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'really'?

A.Kindly
B.Surely
C.Falsely
D.Rarely
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life scenario using the word 'really'?

A.She decided to go ahead with the project without really understanding it.
B.They hesitated to take action, unsure of what to do.
C.The students worked diligently on their assignment.
D.He spoke confidently, showing that he truly believed in his words.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Daily Greetings at the Inn

Daily Greetings

2025.09.25 · 0:25 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
A Visit to the Health Clinic

Health Clinic Visit

2025.09.25 · 0:31 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
A Visit to the Health Clinic

Health Clinic Visit

2025.09.23 · 0:26 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Travel Insurance Query at Hotel Desk

Travel Insurance

2026.04.22 · 1:36 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Opening an Account and a Document Problem

Banking Basics

2026.04.18 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Airport Assistance: Seat, Medical Needs, and a Disturbance

Travel · Airport

2026.03.18 · 1:17 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support