recorded - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
recorded Significations du Mot
- faire un enregistrement permanent de quelque chose
- stocker de l'audio ou de la vidéo électroniquement
- écrire des informations pour référence future
recorded Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
recorded Phonétique et Prononciation
UK
/ˈrɛkɔːd/
US
/ˈrɛkɚd/
recorded Étymologie du Mot
re- = à nouveau + cord = cœur; Latin → Vieil Français → Anglais. Imaginez un cœur qui enregistre des souvenirs, battant à chaque rappel, tout comme une bande qui capture chaque moment pour nous le faire revivre.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je soulève l’appareil et j’appuie sur enregistrer pour saisir l’instant. La main se déplace (move), l’angle se ajuste (adjust) et la scène change sous mes yeux. Je tiens bien, je pousse légèrement pour encadrer l’élément clé, puis je le place dans un endroit où il pourra durer. Enregistrer devient une petite décision: quoi garder, quoi laisser, transformant les moments calmes en mémoire à revisiter.
Contexte Réel
Record, en tant que verbe, regroupe plusieurs usages en anglais qui ne se traduisent pas toujours mot à mot en français. Enregistrer quelque chose signifie souvent sauvegarder des informations ou des données pour référence future, ou capturer du son ou de la vidéo avec un appareil. Écrire ou consigner des faits peut aussi être appelé enregistrer, mais certains entrepreneurs disent plutôt noter ou documenter. Les apprenants confondent parfois enregistrer et écrire, ou enregistrer et mémoriser; comprendre les nuances entre enregistrer, noter et garder une trace aide à choisir le bon verbe.
Rappels d'Usage
- 1) record peut signifier enregistrer (son, fichier) ou consigner des faits par écrit. 2) En anglais, to record prend un objet direct: to record a meeting, to record data. 3) Utiliser le bon verbe selon le contexte (enregistrer vs consigner). 4) Éviter les faux amis: recording ne veut pas dire se souvenir. 5) Dans un cadre formel, privilégier enregistrer/consigner. 6) Expressions fréquentes: make a record, keep a record, set a record.
Idées Reçues
- Record ne signifie que enregistrer du son ou de la vidéo.
- Enregistrer et consigner se traduisent par le même verbe.
- Un enregistrement est nécessairement jalonné d’élaboration formelle.
- Record et log ne sont pas interchangeables.
- Remember est souvent confondu avec record.
Différences de Perspective Linguistique
En anglais, record peut signifier enregistrer, consigner ou établir un record; les apprenants doivent distinguer ces usages pour éviter des faux amis et des phrases incorrectes.
Conseils d'Apprentissage
- Pratiquez les trois sens: consigner des informations, enregistrer des médias, écrire des faits.
- Utilisez des locutions courantes: faire un enregistrement, garder un enregistrement, établir un record.
- Comparez avec des verbes similaires: enregistrer, consigner, noter.
- Attention au nom vs verbe: a record vs to record.
- Exercez-vous dans des contextes réels: réunions, enregistrements audio, entrées de données.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'recorded'?
A.Destroyed
B.Listened
C.Discovered
D.Documented
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'recorded' correctly?
A.She forgot to turn on the recorded music.
B.The storm recorded massive destruction.
C.They recorded the remote castle.
D.He recorded his thoughts in a journal.
Étape 3 : Synonymes
Choose the synonym for 'recorded':
A.Forgotten
B.Noted
C.Observed
D.Plotted
Étape 4 : Antonymes
Choose the opposite of 'recorded':
A.Deleted
B.Duplicated
C.Verified
D.Shared
Étape 5 : Maîtrise
How would you use 'recorded' in a real-life situation?
A.Describing a historical event
B.Taking notes during a lecture
C.All of the above
D.Logging data in a scientific experiment
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
School Project on Coastal Lichen and Air Quality
Parenting & Education
Écouter maintenant
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App