LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

recruitment - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

recruitment Significations du Mot

  • le processus de recherche de nouvelles personnes pour rejoindre une organisation
  • l'acte de recruter de nouveaux membres ou employés
  • le recrutement de personnel pour un emploi ou un poste
Illustration for this word

recruitment Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

recruitment Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /rɪˈkruːt.mənt/
US /rɪˈkruːt.mənt/
Syllabes
recruitment

recruitment Étymologie du Mot

re- = à nouveau + cruit = rassembler ; du latin 'recruitere' signifiant croître ou restaurer. Imaginez des soldats rassemblés à nouveau après une bataille, formant des rangs.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je me penche légèrement, déplace des papiers sur le bureau et cherche qui pourrait convenir. Je pousse un formulaire de côté, tire une liste et me tourne vers de nouveaux visages. J’ajuste mes notes, garde le cap et fixe un moment pour contacter les candidats. L'acte de recrutement prend forme dans ce petit mouvement, passant de l'intuition à des choix concrets.

Contexte Réel

Le recrutement est le processus organisé consistant à attirer, sélectionner et embaucher de nouvelles personnes au sein d'une organisation. Il comprend la rédaction des descriptions de poste, la diffusion d'annonces, et la construction d'un vivier de candidats par le réseau, les recommandations et les recherches proactives. Un recrutement efficace cherche à faire correspondre les compétences, l'expérience et l'adaptation culturelle des candidats avec les objectifs, les valeurs et la charge de travail de l'organisation. Il implique souvent la collaboration entre les ressources humaines, les responsables opérationnels et parfois des agences de recrutement, avec l'évaluation des CV, des entretiens et des tests. Le terme peut aussi s'appliquer au recrutement de bénévoles ou de membres pour des clubs ou associations. Un bon recrutement réduit le turnover et accélère l'intégration.

Rappels d'Usage

  • Utilisez le recrutement comme un processus global et ne le réduisez pas à une simple embauche. Distinguez recrutement, embauche et intégration. Parlez du vivier de candidats et des sources. Pour le bénévolat, précisez le contexte. Mettez l’accent sur l’adéquation et les compétences. Le ton est formel dans le cadre RH et plus léger dans les clubs étudiants.

Idées Reçues

  • Le recrutement équivaut à l’embauche et à l’intégration
  • Le recrutement ne concerne que les postes difficiles
  • Toutes les offres attirent les bons candidats
  • Les recommandations internes garantissent le bon candidat
  • Le recrutement n’a lieu qu’en période de crise

Différences de Perspective Linguistique

En français, le recrutement décrit le processus global jusqu’à l’embauche; les apprenants confondent souvent avec l’embauche ou l’intégration.

Conseils d'Apprentissage

  • Maîtriser les collocations clés: campagne de recrutement, vivier de candidatures, sourcing, sélection, intégration, politique RH.
  • Différencier recrutement (processus) et embauche (action).
  • Utiliser les formes actives/passives: les candidats sont recrutés, nous recrutons des candidats.
  • Exemples dans le bénévolat pour voir le non‑payé.
  • Travailler les sources: chasseurs de têtes, recommandations, job boards, networking.
  • Comprendre les nuances culturelles du marché du travail et les attentes salariales.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'recruitment'?

A.Success
B.Hiring process
C.Development
D.Celebration
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'recruitment' used correctly?

A.Recruitment can be a lengthy process for many companies.
B.I love recruitment in the park during spring.
C.She organized a party to celebrate the recruitment of new team members.
D.My recruitment to visit foreign lands was granted.
Étape 3 : Synonymes

Choose the antonym of 'recruitment':

A.Selection
B.Rejection
C.Promotion
D.Retention
Étape 4 : Antonymes

Which word is a synonym of 'recruitment'?

A.Marketing
B.Firing
C.Expansion
D.Training
Étape 5 : Maîtrise

How is 'recruitment' applied in real-world situations?

A.Finding suitable candidates for job roles
B.Enhancing workplace creativity
C.Improving customer service
D.Reducing operational costs

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support